Vol. 98 | 西语中的“屁”事儿

背景音乐：Ana Mena, RK - Mentira 微信公众号：letsespannol 名词“屁”-pedo, pedos 动词“放屁”-tirarse un pedo / echarse un pedo Me he tirado / echado un pedo. 我放了一个屁。 屁很多的人 un pedorro 有屁 tener gases/ ventosidades (肚子里有气/胀气) Estar pedo-喝醉了，喝废了 El 24 de diciembre hubo mucha gente que estuvo pedo. 12月24日晚上很多人喝醉了。 Menudo pedo lleva ese. No puede ni andar derecho. 那人喝得太多了，都走不直了。 但是汉语的“放屁”还有“胡说”的意思。在西班牙语里可以说： mentira 说谎 胡扯 trola 谎话 tontería 蠢事 无价值的东西 No le hagas caso. No dice más que tonterías. 你别理他。他净胡扯。