介绍:
大龄微胖女青年金三顺说，爱情本来就是幼稚的。从前我有一个朋友，幼稚地与人相爱，幼稚地争吵分开，又幼稚地在特定的天气里念念不忘……与吃饭睡觉加班打豆豆一样，这些故事浅薄而简单，却横亘在我们每个人的平常日子里，不可逾越。
那段《As Time Goes By》的歌词，我试着把它翻译过来（势必不怎么准确）：
你须记得：
一个吻还是一个吻，
一声叹息就是一声叹息。
时光流去，
旧事常在。
大家还在听
