天净沙*春    元#白朴

天净沙*春 元#白朴

2022-02-13    00'20''

主播: 朱建娥(傲雪寒梅)

164 0

介绍:
天净沙·春 元·白朴 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 译文 逐句全文 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭,燕子飞舞,小桥流水旁花瓣飞落。 注释 1 和风:多指春季的微风。 2 阑干:即栏杆。 3 帘栊:窗户上的帘子。栊,窗户。 4 啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。 5 飞红:花瓣飞舞,指落花。