【摩登家庭】 “我原本不想来，是她说服我来的。”

【句子】When I'm done with these clients, I'll call Luke and Leon. I know I can talk them into it. 【ModernFamilyS3E15】 【发音】/wen/ /aɪm/ /dʌn/ /wɪð/ /ðiːz/ /ˈklaɪ.ənts/ /aɪl/ /kɔːl/ /kɑːl/ /luːk/ /ənd/ /ˈli:ɒn/ /ˈli:ɑːn/ /aɪ/ /nəʊ/ /aɪ/ /kæn/ /tɔːk/ /tɑːk/ /ðəm/ /ˈɪntʊ/ /ɪt/ 【发音技巧】When I'm连读；Luke and Leon连读+不完全爆破；talk them不完全爆破；them into连读； 【翻译】等我这儿客户走了，我会给卢克和里昂打电话。我肯定会说服他们的。 【适用场合】 今天学习一个短语：talk sb. into sth. 或者talk sb. into doing sth.，这个短语我们在节目中不是第一次见了。一起复习一下。 talk sb. into sth. 的意思是：to persuade sb. to do sth. “说服某个人做某事；劝说某个人做某事”； eg: I didn't want to move abroad but Bill talked me into it. 我不想搬到国外居住，但是比尔说服了我。 eg: I didn't want to come, but Helen talked me into coming. 我原本不想来，是海伦说服我来的。 eg: I can't believe he talked me into lending him my car for the weekend. 我简直不敢相信，他竟然说服了我，让我把我的车周末借给他用。 eg: Remember the reasons why you're quitting. Don't talk yourself into staying! 记住你为什么要辞职，别又自己临阵打退堂鼓！ eg: They talked me into going to the meeting, even though I didn't really have the time. 即便我没时间，他们还是劝说我去参加那次会议。 eg: No one can talk me into doing something illegal. 没人能劝说我做一些非法的事情。 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 I tried to talk them into my plan, but they wouldn't cooperate.