[又又读诗·李清照]31.怨王孙·湖上风来波浩渺(李清照)

[又又读诗·李清照]31.怨王孙·湖上风来波浩渺(李清照)

2020-02-28    02'07''

主播: 又又🌽

211 0

介绍:
31.怨王孙·湖上风来波浩渺 宋代:李清照 湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。 莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。 译文: 微风轻拂着湖水,更觉得波光浩渺,正是深秋的时候,红花叶凋,芳香淡薄。水光山色与人亲近,唉!我也说不清这无比的美好。 莲子已经成熟,莲叶也已衰老,清晨的露水,洗涤着水中蘋花,汀上水草。眠伏沙滩的水鸟也不回头,似乎怨恨人们归去的太早。 赏析: 这是一幅优美动人的风景画。画的是湖上的深秋图景。上片写湖面的大轮廓,碧波浩渺,红稀香少,水光山色却使人倍感亲切。作者不是悲秋,而是沉迷在这大好秋景里:“说不尽、无穷好。”下片在水光山色与碧波浩渺的背景中,着力于具体景物与细节的刻画。这里有“莲子”、“荷叶”;有“苹花汀草”; 有“眠沙鸥鹭"。各种顔色与各种形象的交错,使画面更加显得丰富多彩。这首词不仅表现出词人对大自然的热爱,同时还洋溢着浓郁的生活热情,笔调轻灵欢快,清新自然,与南渡后的作品,在风格上有明显的不同。