初音ミク - 花葬

花葬 Hanasou 作词：なぎさ 作曲：なぎさ 编曲：なぎさ 歌：初音ミク 空色　见下ろして　落ちていくだけ Sora iro mio roshite ochi teyuku dake 晴空之色 俯视下去 一味地坠落 息がつまるの Ikiga tsumaru no 呼吸不畅 『ねぇ、君は何色？』　掴めないよ Nee kimi wana niiro tsuka mena ai yo 「呐、你是什麽色彩呢？」无法猜到啊 何がしたいの Naniga shitaino 想做什麽呢 赤色　 渗んで　落ちていくだけ Aka iro niji nde ochi teyuku dake 红色 渗透而入 一味地坠落 视界が揺れて Shikaiga yurete 视野摇晃 『ねぇ、君は何色？』　全部　嫌いだ Nee kimi wana niiro zenbu kiraida 「呐、你是什麽色彩呢？」 全部 都讨厌 声も出せず　ひとりで泣いて Koemo dasezu hitori de naite 发不出声音 独自落寞而泣 仆の意味を教えてよ Bokuno imiwo oshi ete yo 我的存在意义 告诉我吧 声を闻いて　今　此処で Koewo kiite imakoko dene 听到声音 现在 於此处 理由 なんていらないよ Riyuu nante ira na i yo 根本不需要什麽理由 高鸣る鼓动を　数えだして Taka naru koudo u wo kazo eda shite 开始细数起 跃动的心跳 息が止まる Ikiga tomaru 呼吸停歇 呼吸を潜めて　全部忘れて Kokyu u wo hisomete zenbu wasurete 屏藏住呼吸 将一切忘却 见えないよ Mie na i yo 无法看清啊 声も出せず　ひとりで哭（な）いて Koe mo dase zu hitori de naite 发不出声音 独自落寞而泣 仆の意味を　教えてよ Boku no imi wo oshiete yo 我的存在意义 告诉我吧 谁か此処で　缒（すが）らせて Dareka kokode sugarasete 有谁在这里 让我倚靠一下 理由なんて　いらない Riyuu nante iranai 根本不需要什麽理由 伤をつけて　壊れた夜に Kizuwo tsukete kowareta yoruni 受到伤害 崩溃的夜里 仆の色を　教えてよ Bokuno irowo oshiete yo 我的色彩 告诉我吧 声を闻いて　今すぐに Koewo kiite imasugu nine 听到声音 现在马上 理由なんていらないよ Riyuu nante iranaiyo 根本不需要什麽理由 求めないよ　戻れないの Moto menaiyo moto renaino 不去渴求 无法返回 梦だと　信じて Yume dato shinjite 相信这是 一场梦 冷たいの　见えないよ Tsume taino mie naiyo 无比寒冷 无法看清 染まっていく忧（ゆう）にさよなら Soma teikuu yuu ni sayonara 作别那渐渐深邃的忧愁