NO.11公益学唐诗7月12日《赠汪伦》

NO.11公益学唐诗7月12日《赠汪伦》

2017-07-12    05'00''

主播: 雨儿&雪精灵

50 4

介绍:
主讲:雨儿姐姐 微信:602740685 赠汪伦 李白【唐】 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜” 区别,杜甫与李白又合称“大李杜” 。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。 译文 李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。 即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。 赏析 李白游泾县桃花潭时,常在村民汪伦家作客。临走时,汪伦来送行,于是李白写这首诗留别。诗中表达了李白对汪伦这个普通村民的深情厚谊。  注释 1.踏歌:民间的一种唱歌形式, 一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。 2.桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。 3.深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法写深情厚谊,十分动人。 4.不及:不如。 5.汪伦:李白的朋友。 背景 也许正因为两人思想性情非常契合,李白引为同调,很珍视汪伦的友情。情之所至,深情地读道:"桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。"即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。