漫画ブーム

　　話によると、日本の「漫画　コミックス」の売り上げは年々伸びて、近年、年間の売り上げは二千億円にのぼったそうである。この背景には、年齢の高い読者を対象とする作品の売れ行きが伸びたことがあるという。これまで読物としては低く位置づけられていた漫画だが、年齢層が広がるにしたがって、今後その地位は上昇していくかもしれない。 听说，日本漫画的销售额在年年上涨，最近几年一年的销售额就已经达到了2000亿日元。以此为背景，据说面向 年龄层较高的读者的作品的销路在扩宽。此前漫画虽然是一种大众定位较低的读物，但随着读者年龄层的扩宽，今后它的地位也可能会上升。 　　一か月に発行される雑誌の種類が三〇〇余り、単行本が四〇〇点、月間発行部数が一億八〇〇〇万冊という漫画は、出版物の三分の一を占めるようになった。 一个月发行杂志的超过300种，单行本400种，一月之间的发行量为一亿8000万册的漫画，占了出版物的三分之一。 　　易くて手軽な娯楽となった漫画は映画、テレビに作品を提供し、小説や音楽も影響を与えるようになったばかりか、広告などでも情報伝達の方法として重視されている。 作为消遣的漫画不止为电影电视提供了作品，小说和音乐也受其影响，就连广告等等也作为传递信息的方法得到重视。