《心愿》雨果

《心愿》 作者：（法）维克多·雨果 假如我是落叶一片， 被风的翅膀携走， 人们思绪万千， 目送我随波飘流。 既然我从枝头上降生， 趁年纪还轻，我紧追 那晨光里轻拂的和风， 那夕阳下东逝的流水。 我要跨过滔滔的河川， 穿过莽莽的森林， 飞过险峻的深渊， 我远走，我飞奔。 我要闯过母狼居住的山峦， 穿越野鸽藏身的林木， 我要穿过广袤的平原， 那里有清泉和三株棕榈树。 我要翻跃青石嶙嶙的山脉， 那暴雨般倾向麦田的瀑布， 漂过哀伤的湖水地带， 那散发乱披的葱郁绿树。 我要穿过那干旱的沙漠， 那摩尔首领的领地， 他身佩腰刀，苍白的面色， 脸上的皱纹比暴雨中海面的波纹更密。 我将像一支疾驰的箭， 飞过明净的阿尔塔海湾， 飞过那把科林斯和米格斯隔开的， 彼此不能相望的高山。 我像中了魔似的， 将在清晨终止征程， 流连于方形的米格斯城里， 那里都是锡制的圆屋顶。 我将把神甫的女儿探望， 她肌肤雪白，明眸乌亮， 白天在窗前高歌， 晚上在门旁弹唱。 我这可怜的落叶随风飘荡， 心愿终于得以实现， 我依偎在她的额上， 与她金黄的鬈发共安眠。 就像一只轻捷的鹦鹉， 伫立在金黄的麦田， 又像那金树上的绿果 生长在神仙的花园。 我飘落在她斜垂的头上， 纵然片刻，也感到十分自豪， 苏丹王冠闪烁着金光， 我比王冠上的羽毛更骄傲。