听首抖腿神曲Hey Soul Sister，嗨到停不下来～

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 －－－ 英语学习笔记： lipstick ['lɪpstɪk] n. 口红 stain [sten] n. 污点 lobe [lob] n. 圆形突出的部分 moonbeam ['muːnbiːm] n. 一缕月光 collided [kə'laɪdɪd] v. 碰撞 stereo ['stɛrɪo] n. 立体声 one-track ['wʌn'træk] adj. 偏执的 obsess [əb'sɛs] v. 着迷 untrimmed [ʌn’trɪmd] adj. 不加修饰的 virgin [‘vɜːrdʒɪn] n. 圣母 gangsta [ˈgæŋstə] n. 强盗 thug [θʌɡ] n. 暴徒 be bound to 必然 ———————— 《Hey Soul Sister》—— Train Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains 你的唇印深深的刻在我的脑海中 I knew I wouldn't forget you, and so I went and let you blow my mind 我知道我不会忘记你，所以即使我不去想，但你依旧在我心中 Your sweet moonbeam, the smell of you in every single dream I dream 你月光般的芬芳，弥漫在我的每个梦乡 I knew when we collided, you're the one I have decided who's one of my kind 我们一见钟情 Hey soul sister, ain't the Mr. Mister on the radio, stereo, 嘿，灵魂伴侣，收音机的放的是不是Mr. Mister？ the way you move ain't fair, you know! 你知道你随音乐摆动的姿势并不优雅 Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight 嘿，灵魂伴侣，任何一个你今晚做的事情我都不想错过 Just in time, I'm so glad you have a one-track mind like me 此时此刻，我多么庆幸，你和我心意一致 You gave my life direction, a game show love connection we can't deny 我的方向由你指引，生活已经证实了我们之间不可否认的默契 I'm so obsessed, my heart is bound to beat right out my untrimmed chest 我心中小鹿乱撞，为你痴迷 I believe in you, like a virgin, you're Madonna, 你像圣母一样散发着光辉，让我信任 and I'm always gonna wanna blow your mind 我时时刻刻都想在你心中留下我的影子 Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo, 嘿，灵魂伴侣，收音机的放的是不是Mr. Mister？ the way you move ain't fair, you know! 你知道你随音乐摆动的姿势并不优雅 Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight 嘿，灵魂伴侣，任何一个你今晚做的事情我都不想错过 The way you can't cut a rug, watching you's the only drug I need 喜欢你是无法阻挡的，看着你就如生命有了动力 You're so gangsta, I'm so thug, you're the only one I'm dreaming of 我和你是天造地设的一对 You see, I can be myself now finally, in fact there's nothing I can't be 你看，我终于可以做我自己，但事实上，没了你，我却什么都做不了 I want the world to see you be with me 我想世界见证你我之间的爱情