韩国文化-屋塔房

关注“番西韩语”公众微信号， 享受丰富的课程和学习福利！ 实用口语＋韩国文化，越学越有趣 每日更新韩语资讯及学习课程！随时随地都能学 主题丰富、贴近需求，每天都能感受到进步！！ 欢迎加入番西韩语大家庭哦！！ 《节目内容》 옥상 위에 있는 방 - 옥탑방 房顶上的小屋 - 屋塔房 <대사> “기역이 없다면 마음 속에서도 함께 지내지 못한다. 기역만 있다면 영원히 함께 할 수 있다.” - 드라마 “옥탑방 왕세자” 중에서 박유천 대사 <台词> “没有记忆的话，就是心里也无法在一起。只要拥有记忆，就能永远在一起。” - 电视剧《屋塔房王世子》中朴有天的台词。 “삼층씩이나 되는 번듯한 양옥 건물의 옥상에 그렇게 허름한 주거 공간이 얹혀 있을 수 있다는 사실, 그것을 나는 일종의 파격으로 받아들이지 않을 수 없었다. 인간들이 북적대는 지상으로부터 아득하게 유배된 공간, 요컨대 공간 자체에 이미 깊은 절망과 고뇌가 배어 있는 것처럼 되새겨지는 것이다.” 라고 박상우는 자기의 소설 “내 마음의 옥탑방”에서 이렇게 옥탑방을 묘사하였다. 옥탑방에 대한 낭만적 묘사는 요즘 드라마의 스토리에 많이 이용되고 있다. 많은 사람들도 이런 “옥탑방” 드라마를 통해 옥탑방에서의 생활을 새로이 인식하게 되었다. “三层高整洁的洋房顶上竟然坐着如此破旧的居住空间，这对我而言是一种很大的冲击。这是把人类从拥挤的地面上放逐的空间，总之，好像这个空间本身就已经深深地浸透了绝望与烦恼一样，让人反复思索。”这是作家朴尚宇在其小说《我心中的屋塔房》一书中对屋塔房的描写。近来，很多屋塔房浪漫的描述被用于电视剧的故事情节中。许多人也是通过观看电视剧《屋塔房》才对屋塔房的生活有了重新的认识。 要想了解跟多关于电台的文本内容，就关注我们的微信平台吧~我们的微信号是：Fantastic-korean