1.oblivion的起源
oblivion这个单词中包括前缀ob,以及词根"levis"。
ob = against, toward, over
例如,object反对,obstacle障碍,obliterate摧毁,抹掉
levis = to smooth
例如,levigate磨细,alleviate减轻
此处要注意,根据韦氏词典,"levis"这个词根来自于拉丁语smooth,和那个牛仔裤品牌"Levi's"可没有关系哦!Levi Strauss是这个品牌的创始人,所以叫"Levi's"。
所以,oblivion这个单词的起源可以这样理解:
很久以前人类的文字记录都是刻在石头或蜡板上的,如果你把刻的字变光滑,就是抹去了这段记录,人们就会遗忘了。
2.oblivion的用法
哈迷们也许知道有个咒语叫做“一忘皆空”,英文咒语就是"obliviate"
但是一定要注意,obliviate这个单词是罗琳发明的哦,词典里并没有,可不要写在作文里。名词oblivion才是正宗。下面两个词组很有逼格,大家可以用起来。
sink into oblivion
e.g. After being popular for a year, she seemed to sink into oblivion. 红了一年之后,她似乎被人们淡忘了。
fade into oblivion
e.g. The names of the people who lived here long ago have faded into oblivion. 曾经住在这里的人们已经被遗忘了。
3.词语延伸
oblivion是一种奇妙的东西,既可以让人们偶尔忘记痛苦,同时也会让人忘记快乐。
在Daniel Kahneman的“经验与记忆之谜”的演讲中,他提到了一个有趣的理论——每个人都有两个自我:经验自我(experiencing self)和记忆自我(remembering self)。
简单来说,“经验自我”就是你当下的感受,“记忆自我”就是你记忆中的感受,最大的不同在于如何对待时间。
举个栗子。有人去听一场音乐会,前二十多分钟非常享受,快乐值爆棚。但是到最后,突然出现了一声刺耳的声音,他觉得“整个音乐会都被毁了”。以后他每当回忆起那场音乐会,脑海中都是不好的回忆。这是因为,故事的好坏取决于高潮和结尾,所以扛大旗的永远是记忆自我,而经验自我很容易fade into oblivion。