介绍:
拟声拟态词〔四〕
1さばさば
大家都喜欢她那直爽的个性。
彼女はさばさばした性格でみんなに好かれている。
2やんわり
说话口气温和又高雅的一位老妇人。
やんわりとした口調で話す上品な老婦人。
3もじもじ
这个孩子容易害羞，在不认识的人面前容易扭扭捏捏的。
この子は恥ずかしがりやなので、
知らない人の前ではもじもじする。
4すっぱり
与前男友一刀两断。
元彼との縁をすっぱりと断ち切る。
5ざっくばらん
如果你有什么烦恼的话，
坦率地说出来听听嘛。
何か悩みがあるのなら、
ざっくばらんに話してごらん。
6ずけずけ
那么伤人的话居然可以毫不留情地说出口！
そんなひどいことをずけずけと言えるね。
大家还在听
