介绍:
心の琴と書いて、心琴という言葉があります。
赤ちゃんは生まれたとき、心の中にハープを持たされています。
それで他者（たしゃ）からの感情を受け取れるようにです。
そして成長して、自らもその弦を爪弾く（つまびく）ことによって、
人と交（まじ）わっていきます。
ただ、いけないことをするとその弦はもろく（脆い）、ぷつりと切れてしまいます。
人の悪口を言うと切れる、人を妬む（ねたむ）と切れる、人を騙すと切れる、傷つける、奪う、犯す（おかす）、そして殺す。
そして、ついには奏（かな）でる弦が一本もなくなってしまう。
それが、あなたたちよ！
人は過ち（あやまち）を犯しても、何度でもやり直せるという人がいます。
私はそんな言葉を聞くたびに笑ってしまいます。
それは、不慮（ふりょ）の事故を犯した人だけであって、
計画し、あるいは衝動でも悪意（あくい）の存在したにん間には当てはまりはしない、決して！
多くの被害者遺族（いぞく）が、絶望的（ぜつぼうてき）な憤り（いきどおり）をもって会見（かいけん）します。
「もっと重い罪を」「極刑（きょっけい）を！」と。
なぜそんなにも憤りが続くのかといえば、それは、犯罪を犯す人間たちの中には、後悔（こうかい）が無い人がいるからです。
唯一（ゆいいち）の後悔は捕まったことに対してだけ。
裁判（さいばん）を有利に導く（みちびく）ための、吐き気のするような芝居。そんな芝居は、遺族たちにはすべて透（す）けて見えるんです。
生い立ち（おいたち）がどうだとか、親に愛されなかったとか、社会に見向きもされなかったとか、
うんざりするような言い訳と自己欺瞞（じこぎまん）。
言っておきますが、同じような環境に押し込まれても、
いいえ、もっと過酷（かこく）な運命に立たされても、
多くの人は犯罪など犯したりは決してしない。
他人を傷つけ、騙し、奪い、殺す。そんなことはしない。
薬物（やくぶつ）に手を染（そ）め、お年寄りを騙す、振り込め詐欺。
強盗（ごうとう）、強姦（強かん）、殺人（さつじん）。
他人の尊厳（そんげん）をたやすく奪えるのは、赤ちゃんが持たされたハープの弦が1本も、
もはやただの1本も残されてないからできることよ。
まさか、また蔓（つる）のように弦が生えてくるとでも思っているの？冗談じゃない！
大家还在听
