Against the Current - Legends Never Die

传奇永不熄—英雄联盟2017全球总决赛主题曲 作曲 : Riot Games 作词 : 无 Legends never die when the world is callin' you 当这个世界召唤你的时候，传奇永远不会消失 Can you hear them screaming out your name? 你能听见他们喊出你的名字吗？ Legends never die, they become a part of you 传奇永不消亡，它们成为你的一部分 Every time you bleed for reaching greatness 每次你因为成就伟大而流血 Relentless you survive 你顽强地活下来 They never lose hope when everything's cold 天寒地冻，他们就永远不会失去希望 And the fighting's near 战斗就在眼前 It's deep in their bones 它深藏在他们的骨子里 They run into smoke when the fire is fierce 他们遇火就冒烟 Oh, pick yourself up 'cause 噢，振作起来吧，因为 Legends never die when the world is calling you 当全世界都在呼唤你的时候，传奇永远不会消失 Can you hear them screamin' out your name? 你能听到他们喊出你的名字吗？ Legends never die, they become a part of you 传奇永不消亡，它们成为你的一部分 Every time you bleed for reaching greatness 每次你因为成就伟大而流血 Legends never die 传奇永不消亡 They're written down in eternity 它们在永恒中被记录下来 But you'll never see the price it costs – the scars collected all their lives 但你永远不会看到它的代价–伤疤积累了他们的一生 When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat 当一切都失去了，他们会重新振作起来，为失败报仇 Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream 在一切开始之前，他们经历了伤害只是为了触碰梦想 Oh, pick yourself up 'cause 噢，振作起来吧，因为 Legends never die when the world is calling you 当全世界都在呼唤你的时候，传奇永远不会消失 Can you hear them screamin' out your name? 你能听到他们喊出你的名字吗？ Legends never die, they become a part of you 传奇永不消亡，它们成为你的一部分 Every time you bleed for reaching greatness 每次你因为成就伟大而流血 Legends never die 传奇永不消亡 When the world is callin' out your name, begging you to fight 当世界呼唤着你的名字，乞求你去战斗 Pick yourself up once more 再振作起来 Pick yourself up 'cause 振作起来吧，因为 Legends never die when the world is calling you 当全世界都在呼唤你的时候，传奇永远不会消失 Can you hear them screamin' out your name? 你能听到他们喊出你的名字吗？ Legends never die, they become a part of you 传奇永不消亡，它们成为你的一部分 Every time you bleed for reaching greatness 每次你因为成就伟大而流血 Legends never die 传奇永不消亡