vol.292 我的翻译生涯源于一场车祸

vol.292 我的翻译生涯源于一场车祸

2021-12-14    95'20''

主播: 无聊斋FM

15938 199

介绍:
主播 刘旸教主@刘旸教主 蔡师傅@蔡师傅Joey 嘉宾 何雨珈 翻译事业的开端源于一场车祸?不推荐大家做译者因为起薪低?译者还需要自己催债?竟然也会有读者发私信来骂?译者也会做签售?翻译生涯中见过最搞笑的翻译错误是什么?哪些翻译习惯看到就会头皮发麻?本期无聊斋,我们请到了知名译者何雨珈,和她一起了解了解翻译这个行业。 提到的翻译过的书:《灵魂交易者:营销的谎言与真相》《东北游记》《东京绮梦》《鱼翅与花椒》《再会老北京》《纸牌屋》《权力之路:林登·约翰逊传》 「浮世绘」是无聊斋FM一档专注新奇职业和经历的栏目。人生非常短暂,每个人只活一次。但当你了解那些新奇的职业和独特的经历,你似乎就多过了一段人生。在这里,向平凡的生活狠狠报仇。