六
我从恐惧中失落,又直接掉进失落的恐惧。
我无法在这两者之间长期停留,那是我
永恒流逝的岁月中一小块甜蜜的
无人区。我的双手是搜寻和探测的双手,
希望的双手,忧郁的双手,
总是在桌上的纸堆里、抽屉里、
壁橱里和我的衣服里摸索,
而它们自己也感到失落。
我用搜寻失落物品的双手,捧起你的脸,
我用惧怕失落的双手,把你紧拥在怀里,
像一个盲人,在你的眼角和嘴边摸索我的道路,
游荡着,犹疑着,游荡着,犹疑着。
因为惧怕失落的双手,正是搜寻爱的双手。
我见过一位正在拉琴的小提琴手,我想:
在他的右手和左手之间,不过是一把琴,
可那是怎样的之间,怎样的音乐啊!
(黄福海 译)