(附原文)If You Give A Mouse A Cookie(孩子是没完没了的甜蜜负担)

(附原文)If You Give A Mouse A Cookie(孩子是没完没了的甜蜜负担)

2016-03-23    05'22''

主播: 硅谷妈妈

1030 24

介绍:
多米诺骨牌般环环相扣的故事。一块饼干,既是结尾也是开始。读到最后,孩子们一定会咯咯地笑出声来。父母们也一定会从这只小老鼠的身上看到自己孩子的影子。 这本书满足孩子们的好奇和爱探索的成长特质,也会让他们注意和感受父母对他们没日没夜的陪伴和照顾。 原文: If you give a mouse a cookie, he's going to ask for a glass of milk. When you give him the milk, he'll probably ask you for a straw. When he's finished, he'll ask for a napkin. Then he'll want to look in a mirror to make sure he doesn't have a milk mustache. When he looks into the mirror, he might notice his hair needs a trim. So he'll probably ask for a pair of nail scissors. When he's finished giving himself a trim, he'll want a broom to sweep up. He'll start sweeping. He might get carried away and sweep every room in the house. He may even end up washing the floors as well! When he's done, he'll probably want to take a nap. You'll have to fix up a little box for him with a blanket and a pillow. He'll crawl in, make himself comfortable and fluff the pillow a few times. He'll probably ask you to read him a story. So you'll read to him from one of your books, and he'll ask to see the pictures. When he looks at the pictures, he'll get so excited he'll want to draw one of his own. He'll ask for paper and crayons. He'll draw a picture. When the picture is finished, he'll want to sign his name with a pen. Then he'll want to hang his picture on your refrigerator. Which means he'll need scotch tape. He'll hang up his drawing and stand back to look at it. Looking at the refrigerator will remind him that he's thirsty. So...he'll ask for a glass of milk. And chances are if he asks for a glass of milk, he's going to want a cookie to go with it