ຮັກແຕ່ບໍ່ກ້າບອກ

ເຄີຍມີອາລົມນີ້ບໍ່  ເວລາທີ່ມີໃຜໃນໃຈແລ້ວບໍ່ກ້າບອກ 有过这种心情吗 心里有人了却不敢说 ເພາະຢ້ານຄຳຕອບມັນຈະທຳຮ້າຍໃຈ 害怕答案伤我心 ເກັບໄວ້ໃນໃຈຈົນໜັກ  ຢາກໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍນັ້ນມີຮັກ ໃຫ້ເຈົ້າຄົນດຽວ 藏在心里太沉重 想让你知道 我的爱 只给你一个人 ຈະຕ້ອງທຳຢ່າງໃດ  ໃຜຕໍ່ໃຜກໍ່ບອກໃຫ້ເຮົາບອກໄປ 我该怎么办 所有人都劝我说出口 ບອກຮັກເທົ່ານັ້ນມັນຈະຍາກບ່ອນໃດ 说告白何难之有 ຫາກເຈົ້າມີໃຈກໍ່ຄົງຈະດີ  ແຕ່ຖ້າເຈົ້າບໍ່າສົນໃຈ  ແລະຂ້ອຍຈະທຳຢ່າງໃດດີ 如果你也有这种心思就好了 但是如果你不在意 我该怎么办才好 ຢາກໃຫ້ຮູ້ແຕ່ບໍ່ກ້າບອກ  ຢາກຈະບອກອອກໄປ  ແຕ່ມັນເວົ້າບໍ່ອອກ 想让你知道却不敢说 想说 却说不出口 ເພາະຢ້ານຄຳຕອບຈະບໍ່ຕົງ    ກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຟັງ 因为我好怕不是我想听的答案   ເລີຍຕ້ອງເກັບໄວ້ໃນໃຈແບບນີ້   ຄວາມອຶດອັດໃຈມັນເພີ່ມຂຶ້ນທຸກທີ່ 只能这样埋在心里 日益郁闷难耐 ບອກຮັກແລະມັນບໍ່ງ່າຍ    ຢ້ານທີ່ໃຜກໍ່ຄິດກັນ 告白，它不容易 如果说像别人想得一样  ຫາກການບອກຮັກມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍໆ  ຫາກເປັນແບບນັ້ນມັນກໍ່ຄົງສະບາຍ 告白是件简单的事 就好了 ຫາກຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ  ບໍ່ເຄີຍຄຳຕອບວ່າຈະເປັນຢ່າງໃດ   如果我不在意 答案是什么都无所谓 ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຮັກ  ກໍ່ຄົງແລ້ວໄປ  ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈ   ຂ້ອຍຄົງບໍ່ເສຍໃຈ 如果你不爱 就这样吧 如果你不在意 我可能不会伤心   ແຕ່ມັນບໍ່ເປັນຢ່າງນັ້ນ  ຮູ້ບໍ່ຂ້ອຍມີຄວາມຫວັງ ແລະຢາກໃຫ້ເຈົ້ານັ້ນຮັກ 但事实不是那样的 知道吗 我心存侥幸 希望你爱我 ໃຜຕໍ່ໃຜກໍ່ບອກໃຫ້ເຮົາບອກໄປ   ບອກຮັກເທົ່ານັ້ນມັນຈະຍາກບ່ອນໃດ 所有人都劝我说出口 说告白何难之有 ຫາກເຈົ້າມີໃຈກໍ່ຄົງຈະດີ  ແຕ່ຖ້າເຈົ້າບໍ່າສົນໃຈ  ແລະຂ້ອຍຈະທຳຢ່າງໃດດີ 如果你也有这种心思就好了 但是如果你不在意  我该怎么办才好 ຢາກໃຫ້ຮູ້ແຕ່ບໍ່ກ້າບອກ  ຢາກຈະບອກອອກໄປ  ແຕ່ມັນເວົ້າບໍ່ອອກ 想让你知道却不敢说 想说 却说不出口 ເພາະຢ້ານຄຳຕອບຈະບໍ່ຕົງ   ກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຟັງ  因为我好怕不是我想听的答案   ເລີຍຕ້ອງເກັບໄວ້ໃນໃຈແບບນີ້  ຄວາມອຶດອັດໃຈມັນເພີ່ມຂຶ້ນທຸກທີ່ 只能这样埋在心里 日益郁闷难耐 ບອກຮັກແລະມັນບໍ່ງ່າຍ   ຢ້ານທີ່ໃຜກໍ່ຄິດກັນ 告白，它不容易 怕别人想得简单 ຢາກໃຫ້ຮູ້ແຕ່ບໍ່ກ້າບອກ  ຢາກຈະບອກອອກໄປ  ແຕ່ມັນເວົ້າບໍ່ອອກ 想让你知道却不敢说 想说 却说不出口 ເພາະຢ້ານຄຳຕອບຈະບໍ່ຕົງ   ກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຟັງ   因为我好怕不是我想听的答案    ເລີຍຕ້ອງເກັບໄວ້ໃນໃຈແບບນີ້   ຄວາມອຶດອັດໃຈມັນເພີ່ມຂຶ້ນທຸກທີ່ 只能这样埋在心里 日益郁闷难耐 ຖ້າບອກຮັກນັ້ນມັນເວົ້າງ່າຍ  ກໍ່ຄົງບອກໄປຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ພົບກັນ 如果告白容易 相遇那天就向她告白了