67 论语学而

你好，这里是成长空间，我是独孤邦龙。今天为你分享，《论语·学而第一》原文、注释、翻译与解读 《学而》专门论述了学的问题。古人之学与今人之学有着很大的不同，古人之学涵盖了全部的人生，是以做人为基、为本、为核心来展开的。 故而把《学而》放在了《论语》开篇的位置，重点强调学的重要。钱穆老先生评价《论语》时说，“是孔门师弟子教训皆主为青年发”。“《论语》即一部青年宝训也。”足见《论语》在教育和文化上的历史地位和价值之高。 【原文】1.1子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？” 【译文】孔子说：“学习知识并能经常践习，不是很高兴吗？能有共同志向的知心友人从远方来，不是很快乐的事吗？别人不理解也不怨恨，这样的人不也是君子吗？” 【说明】从实践中看来，学习知识并坚持复习、温习，并不能真正的给学习者带来快乐，能够给学习者带来快乐的往往就是学有所用，因而“习”字译成实践、使用更为准确，而不是简单的理解为温习、复习。 至于“朋”的意思，绝不是今天泛泛而言的朋友，“朋”同门为朋，“友”同志为友，朋友就是后文所说的“可与适道”之人。应该是那些有着共同的远大志向的朋友，所谓神交已久的人，从远道而来才是令人喜悦的事情。 至于第三句“人不知而不愠，不宜君子乎？”讲的是在强调两者修行的基础上，自己有了德才的时候，不被他人知晓的感受。 孔子的思想是一个很完整的体系。学就是效仿，也即后觉者效仿先觉者。古人的学不仅仅是书本的知识，还包括了向实践学习的内容，不仅仅是技能，还包括了做人处事，方法学到了，关键是实践、会用，改造自己也改造世界。也只有能够做到这样，才会有相知同乐的感受。 这些都具有了，才不会因为别人不了解而不高兴，才有了君子的境界。需要补充说明的是孔子所说的“有朋自远方来”，“远”不单只空间概念的远，也有时间概念的远，空间的概念好解释，而时间的概念就需要用心感受了，是指一个人在很长的时间里，没有精神交流的感受。 各位亲爱的朋友，今天为你分享到这里，感谢您的收听，我们下期见。