介绍:
巴不得 อยาก…ใจจะขาด 和 อยาก…มากๆ
อยาก 想、想要 ขาด缺、断 มากๆ很
例句：
A:คืนนี้มีการแสดงดนตรี ไม่รู้ว่าเธออยากไปหรือเปล่า?
今晚有场音乐会，不知你想不想去？
B:ฉันอยากไปใจจะขาด ฉันไม่ได้ดูการแสดงดนตรีมาตั้งนานแล้ว
我真巴不得呢，我好久没听音乐会了。
A:ได้ข่าวว่าหัวหน้าจะไล่เธอออก เป็นเรื่องจริงไหม?
听说你的上司要把你调走，是真的吗？
B:ฉันอยากลาออกใจจะขาด พวกเราไม่ลงรอยกัน
我巴不得呢，我们合不来。
A:บริษัทตกลงจะส่งคุณไปทำงานที่เซี่ยงไฮ้สองเดือน คุณคงไม่มีปัญหานะ?
公司决定派你到上海工作两个月，你不会有困难吧？
B:ไม่มีครับ ผมอยากไปมากๆ ผมอยากจะเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมการทำงานใหม่ๆ
没有没有，我巴不得呢，我真希望能换换工作环境。
其他单词：
การแสดง 演出 ดนตรี 音乐 ไล่ออก 开除 ลงรอยกัน 合得来 บริษัท 公司 สิ่งแวดล้อม 环境
歌曲เพลง：Nut chatchai—ขาดเธอขาดใจ
大家还在听
