11.成功の測る物差しは何?+歌見紹介(Ten桑)

11.成功の測る物差しは何?+歌見紹介(Ten桑)

2017-05-25    10'36''

主播: 萬屋*蓮*

1581 16

介绍:
本期节目简介: 环节1—— 朗读了《新しい現代社会の成功を測る物差しは何ですか》 朗读部分译文: 一般都会认为,成功就是获得百万财富,或者拥有极高的地位。但是,翻 开《广辞苑》,可以看到上面写着,所谓成功,首先是“实现目标,完成事 业”,然后才由此“获得地位与财富”。也就是说,“获得地位与财富”是 “实现目标”和“完成事业”所带来的结果,是作为附属的报酬而存在的。   尽管如此,在现代社会里,“获得地位与财富”自身已经被目标化,从 而成为了人们衡量成功的标尺。近年来,被认为是成功人士典范的政治家和 企业家等,由于不正当的金钱关系而被逮捕,被登载在罪犯“花名册”上的 事也是屡见不鲜。   因此,政客已经不再都被作为当成成功者来看待了。以往被人们所向往 的医生和律师等职业,现如今,也不再那么为人们所尊敬了。   成功这件事,一直都被大多数人当作在生存的意义上拥有更为重要意义 的事情来看待。但是,把“获得地位与财富”作为衡量成功的唯一标尺的时 代已经过去了。   成功也好,幸福也好,无非是由我们每个人在内心给它们赋予了不同的。 实际意义。今后,即便出现穷困潦倒的成功者也不足为奇吧。 环节2——向大家推荐了中国籍日语歌曲网络翻唱歌手Ten桑,分享了一首他帅气的翻唱歌曲《退紅トレイン》,虽然还是大学生的他,但是唱功棒棒的哟,在中国的日语翻唱圈其实已经有很多人知晓他的名气了。希望大家能够继续支持他的翻唱和本网络电台。期待大家也能像Ten桑一样提供自己的翻唱给主播哦?要做过后期的高音质音频哦。如果你们想听已经介绍过的翻唱的别的歌曲,也可以指名告诉主播哦。会在以后的节目也实现大家的愿望。主播微信:garanomiyaci ,欢迎提出对本节目的建议和意见。 感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~