介绍:
Не кривиулыбку, руки теребя
Сергей Есенин
Не криви улыбку, руки теребя.
Я люблю другую, только не тебя.
Ты сама ведь знаешь, знаешь хорошо
Не тебя я вижу, ни к тебе пришёл.
Проходил я мимо, сердцу все-равно.
Просто захотелось заглянуть в окно.
不要撅着嘴苦笑，拽着我手
不要撅着嘴苦笑，拽着我手
我爱另一个女子，可不是你。
你自己也知道，非常清楚——
我看见的不是你，并非来找你。
我从旁走过，并没有介意——
只是想把一瞥投进窗户里。
（1925见10月4至5日）
（顾蕴璞译）
大家还在听
