介绍:
《傍晚的忧郁》◎特拉克尔(奥地利)
——森林，弥散死亡的气息——
幽灵在四周漫游，宛如篱墙。
野兽战栗着走出隐身之处，
当这般轻悄地淌过一道小溪
循着橛树丛和苍老的岩石
枝条编织的桂冠放射银光。
人们即将在黑暗深渊中听到它——
或许，星星也已闪亮。
黑暗的旷野仿佛虚空，
散布村庄，沼泽，池塘，
某物在你面前化作一朵火。
一道冰冷亮光无声地掠过村路。
人们在天边预感到了骚动，
野鸟群的流浪
飘往美丽神奇的异乡。
风中的芦苇，扬起又倒下。
译者：pyrrhon
特拉克尔(Georg Trakl)1887年生于萨尔茨堡，父亲是一个小五金商人，他于1908年在维也纳攻读药物学，1910年毕业后充任药剂师，第一次世界大战爆发后，他应征加入了奥地利军队，在前线当卫生员，但是残酷的战争使他几乎精神失常，自杀未遂，后被送往精神病院，不久死在那里。
中文名特拉克尔外文名Georg Trakl国籍奥地利出生地奥地利萨尔茨堡出生日期1887
大家还在听
