摇篮曲(甘肃肃南裕固族民歌)
词/曲:甘肃肃南裕固族民歌
编曲:李建傧
版号:ISRC CN-U02-15-00023
呗呗呗呗,
呗哩哩呀呗哩哩。
呗呗呗呗,
小小道尔吉呗哩哩。
呗呗呗呗,
呗哩哩呀呗哩哩。
呗呗呗呗,
好好睡觉呗哩哩。
吉他:李建傧
马头琴:李海涛
这支《摇篮曲》是甘肃肃南裕固族中流传的民歌。裕固族为回鹘人的后裔,信仰藏传佛教格鲁派。裕固族自称‘尧呼尔’,宋代时裕固族的先民被称作‘黄头回纥’,后被称作‘撒里维吾尔’。1953年经本族人商议,确定以 ‘裕固’为族称,也取汉语富裕巩固之意。
我特别喜爱裕固族流传的一句谚语:“当我忘记了故乡的时候,故乡的语言我不会忘;当我忘记了故乡语言的时候,故乡的歌谣我不会忘。”可见民歌民谣是多么重要的一种民族文化传承方式。近年来有专家学者在对甘肃肃南裕固族中流传的民歌做深入研究,发现有些民歌还完整地保留着两千年前匈奴民歌的曲调。据说这些曲调是由匈奴人传给了裕固族的祖先‘铁勒’、‘回纥’人,回纥人又代代相传,一直传到今天的裕固人。这支《摇篮曲》亦是其中之一,她极有可能就是两千多年前匈奴的民歌。
这支摇篮曲歌词简单,曲调优美,歌词中的‘道尔吉’是金刚杵的意思,金刚杵是佛教密宗里所向无敌.无坚不摧的法器。裕固人唱着这支《摇篮曲》亦是在祈愿她们的每个孩子像金刚杵一样刚强勇敢。优美的曲调不禁令人眼前浮现出篝火旁.帐篷里.马背上熟睡的孩子。我想象着在这样一首优美的歌谣声里入睡会是多麼的幸福!在这样的歌谣陪伴下长大的孩子将会拥有怎样的一种气质和胸怀呢?