「笑点低」用日语怎么说?

「笑点低」用日语怎么说?

2017-04-23    07'37''

主播: 静酱Grace

5251 85

介绍:
●笑わらいのレベルが低ひくい ●笑わらいのレベルが高たかい 1.彼女かのじょの笑わらいのレベルは低ひくくて、こんな面白おもしろくない笑わらい話ばなしでも彼女かのじょは笑わらう。 她笑点低,这么不好笑的笑话她都笑了。 2.彼かれらの漫才まんざいは笑わらいのレベルがとても低ひくい=面白おもしろくない。 他们的相声笑点很低啊。 3.笑わらいのレベルが高たかい=面白おもしろい笑わらい話ばなしを紹介しょうかいしてください。 介绍一下笑点高的笑话。 4.彼氏かれしの笑わらいのレベルが高こうすぎ!いつも私わたしが面白おもしろい話はなしをしても彼かれは反応はんのうがない。 男朋友的笑点太高!每次我讲个很好笑的话,他都没反应啊。 ●笑い上戸(ワライジョウゴ) ちょっとした事ことでよく笑わらう人ひと 1. 醉后好笑(的人)。(酒さけに酔ようとやたらに笑わらう癖くせがあること。また、その人ひと。) 2. 好笑(的人)。(何なにかにつけてよく笑わらうこと。また、その人ひと。) 彼女かのじょは笑わらい上戸じょうごだ。 她是个爱笑的人。 皆さん おやすみなさいー 如果你想知道你的名字的日文发音的话 关注“静酱说日语” 可后台直接回复 “日文+你的名字” 我会在24小时内回复你哦 再如果 你想直接听到语音发音 或想听听我用日语跟你打招呼 后台回复“语音”试试看噢