Etta James - All I Could Do Was Cry

All i could do was cry 我能做的只有哭了 I heard church bells ringing 我听见教堂的钟声响起 I heard a choir singing 我听见唱诗班在唱歌 I saw my love walk down the aisle 我看见我的爱人从教堂的侧廊走过 On her finger he placed a ring 他在她的手指上戴上戒指 Oh, I saw them holding hands 哦，我看见他们手拉着手 She was standing there with my man 她站在我的男人身边 I heard them promise "Till death do us part" 我听见他们允诺：“直到老我们也不分开。” Each word was a pain in my heart 每一个字都像一把刀插进我心中 All I could do, all I could do was cry (cry, cry, cry) 我所能做的只有哭，我所能做的只有哭 All I could do was cry (cry, cry, cry) 我所能做的只有哭 I was losing the man that I loved 我只去了我爱的那个人 And all I could do was cry (cry, cry, cry) 所以我能做的只有哭了 Yeah and now the wedding's over 现在婚礼结束了 Rice, rice has been thrown over their heads 花瓣洒在他们头上 For them life has just begun 他们的生活刚刚开始 But mine is in ending 而我的已经结束了 All, all I could do, all I could do was cry (cry, cry, cry) 我能做的只有哭，我能做的只有哭了 All I could do was cry (cry, cry, cry) 我能做的只有哭了 I was losing the man that I loved (cry, cry, cry) 我失去了我爱的那个人 And all I could do was cry (cry, cry, cry) 所以我能做的只有哭了