介绍:
线条产生的人们
[日]多和田叶子
1 人
“人”字看着很单薄
没什么脑汁，也没有穿鞋
有手就能生火
但造不出明亮，造不出温暖
对一事无成的人提问“你会做什么”
在沙滩上眺望大海
可能会像因幡的白兔那样
被鳄鱼剥了皮
可能被投到火刑用的柴火堆里去
社会不断地在搜索活的贡品
仿佛烧肉时产生的能量是清洁自然的能量
“人”字看着好像在行走
抑或是好像停滞不前
2 树
“丁”字脊椎的延长线向着上空笔直地伸展
好像最终要冲进云的柔软中
有一瞬间冒出这样的念头
不再长高也没有关系呢
就这样人变成了树
长满疙瘩、脊椎弯曲的梅花树
仿佛植物是由哺乳类动物进化而成
仅仅从光和水和二氧化碳就产生了形形色色的文化
不吃没有用的食物，因此肠子不挤出臭臭的排泄物也能存活
把自己的身体给毛毛虫、啄木鸟、松鼠做家
以此来取代建立家庭
3 水
如果冲上云霄是飞行员的工作
那么从天而降就是天使的工作
从云的缝隙中落下落下
水也滴落好天使们
在湿哒哒变成镜子的高速公路上
肩膀被摔了出去
破碎了变成飞沫
道路变成由水滴汇聚、急着向前奔走的河流
不久后河流变成大蟒
一点点地蚕食人们居住的河岸
运走了砂石
雕琢了地球的容颜
4 米
碗中盛满了星星
尖细的光芒
顽皮地刺着吃饭者的舌头
清澈的风流进眼球的内侧
直到刚才还被认为是墙壁上的灰尘的7只蚊子甚至是蚊子腿上的毛都看的清清楚楚
仿佛吃了星星米就能看到远方
看见了30公里之外的海边幼童一边流着鼻血一边和螃蟹玩耍
看见了三年后没有人的银行窗口被风吹着开开关关
5 狗
一男子蹲在悬崖边
左手抚摸着和器皿一样平的狗头
伸出右手给狗轻咬
看着自己被口水沾湿了的手背
从狗的脖子上取下了颈圈，戴上了花环
冷不丁地抱住了它
狗的眼里映出了自己的脸
泪水涌出
两手紧紧抱住狗
然后
把狗推进了噗呲噗呲冒着岩浆的活火山口里
6 大
听说“美”就是大的羊
听说活贡品越大罪过越小
大伞只是被弱风轻吹马上折了伞骨
听说集中营里从长得高的人开始按顺序死亡
大人蚕食小人
大国讨厌小国
大老鼠却尊重小象
7 太
黎明和夕阳交织在一起
炎热和寒冷变成一个意思的时代到来了
走得慢一点感觉车站变得近了
只吃一块仙贝饼就感觉吃饱了
想着再也不写了不知不觉间诗歌出现在纸上
8 未
和还没有死的人对上了话
没有触摸过的自己的肚子里内脏
为未曾见过的人还没有来拜访而感到悲伤的自己被安慰
我还没有开始学习那样的时刻应该使用的词语
常常写下了还没有写的诗歌
目前还无法想象的未来的地球未来的人类以外的生物能更幸福就好了
9 末
在袖子的尽头是纤细的手
在衣衫的尽头是柔软而有力的脚腕
思考的尽头是呼吸
像仙鹤般
我提起一只脚
拿着扇子的手像翅膀一样张开
人化身为鸟
鸟又化身为文字
10 来
不知道你现在在哪里
是我曾经呆过地方吗？
虽然听到了喊我回来的声音
我只想回到还没有去过的地方
（Melody译）
大家还在听
