【俄语音乐】Вера 信仰

2005年出生的Дениза Хекилаева，参加了2017年俄罗斯的好声音Голос. 一曲《信仰》让三位导师全都爆灯了~ 歌词： К северу, к северу, 北方，北方 К северу едет поезд ночной 夜间列车正驶向北方 Из глубинки в Москву, 从远处驶向莫斯科 Спит проводник, спят хмельные соседи, 列车员和醉酒的乘客睡得正香， Я всё уснуть не могу. 我却久久无法入眠 Тускло горят фонари у дороги, 昏暗闪烁的路灯 Где-то вдали завывает гудок, 远处低鸣的哨声 Вот уже стало светать понемногу, 天色渐亮 Пасмурный будет денёк. 又将是阴沉的一天 Вера, ты одна осталась у меня. 信仰，你与我同在 Вера, ты одна осталась у меня. 信仰，你与我同在 Еду, в душе уповая на Бога, 人在途中，心向上帝 Поезд ползёт, как по тонкому льду, 火车像是在薄冰上缓缓爬行 Если с ума не сойду по дороге, 若我未在途中发疯 Завтра же в церковь пойду. 明天就去教堂祷告 Вера, ты одна осталась у меня. 信仰，你与我同在 Вера, ты одна осталась у меня. 信仰，你与我同在 Вера, ты одна осталась у меня. 信仰，你与我同在 Вера, ты одна осталась у меня. 信仰，你与我同在 Вера 信仰 （PS：觉得这首歌97年老版的也超有韵味）