范逸臣《大世界小世界》

⼤世界⼩世界 词：严云农 曲：范逸⾂ 编曲：林振益 演唱：范逸臣 我听⾒ 阳光的洒落 因为你好暖和 I hear the sunshine because you’re warm. 我听⾒ 彩虹的出没 因为你笑开了 I hear the rainbow because of your smile. 曾经我 错怪了⽿朵 I was wrong to think that my ears 听不⾒ 幸福的轮廓 couldn’t hear the happiness. 直到你出现 让胸⼝震动 Then you showed up and my heart beat fast, 声⾳有了脉搏 and my voice have a pulse. 原来我 ⾝旁有个 爱的 ⼤世界 美的震⽿欲聋 So I’ve had a big world of love that’s deafeningly beautiful. 是我⼀直没有 与谁 共振过 WU～ But I’ve never shared it with anyone before. 谢谢你 给我⼀个 爱的 ⼩世界 能够⼤声沉默 Thank you for giving me a small world of love for me to keep quiet loudly 因为我 可以什么也 不⽤说 OH～ because I don’t have to say a thing 就确定我对你的爱 你会懂 to make sure that you understand me. 我听⾒ 花朵的盛开 因为你摘下我 I hear the flowers blooming because you pick me. 我听⾒ 糖果的滋味 因为你亲吻我 I hear the candy sweet because you kiss me. 都是你 咬了我⽿朵 Your whispers in my ears 阻⽌我 卫冕最寂寞 stop me from being lonely, 证明在爱里 每个⼈都有 and prove that everyone 被听⾒的时候 will be heard eventually. 原来我 ⾝旁有个 爱的 ⼤世界 美的震⽿欲聋 So I’ve had a big world of love that’s deafeningly beautiful. 是我⼀直没有 与谁 共振过 WU～ But I’ve never shared it with anyone before. 谢谢你 给我⼀个 爱的 ⼩世界 能够⼤声沉默 Thank you for giving me a small world of love for me to keep quiet loudly 因为我 可以什么也 不⽤说 OH～ because I don’t have to say a thing 就确定我对你的爱 你会懂 to make sure that you understand me. 原来我 ⾝旁有个 爱的 ⼤世界 美的震⽿欲聋 So I’ve had a big world of love that’s deafeningly beautiful. 是我⼀直没有 与谁 共振过 WU～ But I’ve never shared it with anyone before. 谢谢你 给我⼀个 爱的 ⼩世界 能够⼤声沉默 Thank you for giving me a small world of love for me to keep quiet loudly 因为我 可以什么也 不⽤说 OH～ because I don’t have to say a thing 就确定我最爱的你 也爱我 to make sure that my dearest you loves me as well.