138. 表达的艺术与语言的博弈：凝练是金，但废话无罪！

螈龙花齐聚一堂，三个mbti完全不同的泛语言工作者来聊聊「语言表达」的凝练和冗余。 起因是龙总（ENTJ）对于文字书写甚至微信聊天的极致精准的要求快把她逼疯了，而螈总（INFJ）在与语言艺术家的日常工作中对「语言的权力争夺战」有了全新的认识。当我们遇到口若悬河的译者小花老师（ENFP）时，即刻产生了奇妙的火花。 语言的简练与冗余是否有高低之分？ 表达过程中的「废话」对于信息传递有帮助吗？ 中文与英文，哪个更凝练？ 你是Speak to Think（边想边说）还是Think to Speak（想好再说）？ 惜字如金是一种权力霸凌吗？ 本期并不是一场学术讨论，而是我们在闲聊碰撞的过程中，慢慢接受自己性格特质的一次疗愈。或许在表达方式这件事上没有绝对的好与坏，只要做好自己又和而不同，这个世界就能充满和平了✌🏻 【时间线】 [01:18] 开场白与老友回归！ [03:09] 不擅长微信打字聊天是怎么一回事？ [10:54] 打字、语音、面谈的进阶取向差异 [14:31] 从通信工程原理走进语言冗余的概念 [19:14] 会对语言中的信息量有明确预期吗？ [25:57] 重复、强调、排比——解构并重构信息 [32:19] 英文特质：定语、长句、破折号地狱 [38:40] 中文特质：词义、结构、选择地狱  [43:47] 认为语言有最优选的本质是性格问题 [53:06] 螈龙花：极致不同的精彩化学反应 [01:01:58] 过少与过多都足以构成语言的权力问题 [01:09:02] 不同的人格组合搭配可太有意思了！ [01:13:53] Think to Speak与Speak to Think的区别 [01:21:14] 沟通与表达是为了情绪价值还是解决方案？ [01:26:33] 大家都是自己的西施，不要去做别人的东施 [01:32:25] 结束语 【本期音乐】 Thrills - Speak Loud 【本期封面】 Louise Bourgeois, Spirales, 1974 【关于我们】 这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发，关注流行文化议题及社会形态变迁。 【加入社群】 关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦，我们等着一个你！ Peace。