Grammys mix hip flasks with politics

Grammys mix hip flasks with politics The big story at the 59th Grammy awards was Adele's victory over Beyonce in the best album category. Most observers had expected Beyonce's Lemonade - a politically-charged opus that tackles themes of gender and black identity - to race home with the prize. But Adele swooped in and stole it from under her nose, making her very much the Donald Trump of pop. Grammys 格莱美 Mix A with B 把A和B混合在一起 Hip Flask 扁平的小酒瓶 Victory 胜利 Best album category 最佳专辑奖项 Observer 观察者 Expect 期待 Lemonade 柠檬水 I was served lemons, but I made lemonade.给我的是酸溜溜的柠檬，但我把它做成了柠檬汽水。有点类似于命运虐我千百遍，我待生活如初恋 A politically-charged opus 有政治意味的作品 Tackle 着手处理的 Theme 主题 Gender 性别平等 Black identity 黑人身份 Race home with the prize 把奖带回了家 Swoop in 出其不意的进入 Steal sth. Under sb’s nose 从某人鼻子底下偷走了，意指本以为囊中之物，却未能收入囊中