午夜金曲 A Song for the Night-Scarborough Fair

午夜金曲 A Song for the Night-Scarborough Fair

2016-04-14    23'05''

主播: 西学宗用

306 6

介绍:
Hello, everyone! This is “A Song for the Night”, a pop music programme in English for the ardent lovers of music across the country. I’m Bob Zong in Shenzhen, China. "Scarborough Fair" is a traditional English ballad ['bæləd] about the Yorkshire ['jɔ:kʃiə] town of Scarborough ['skɑ:bərə]. Let's take a look at the lyrics: Scarborough Fair Are you going to Scarborough Fair? Parsley ['pɑ:sli] , sage, rosemary ['rəuzməri], and thyme [taim] Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric ['kæmbrɪk] shirt Parsley, sage, rosemary, and thyme Without no seams nor needlework Then she'll be a true love of mine Tell her to find me an acre of land Parsley, sage, rosemary, and thyme Between the salt water and the sea strand Then she'll be a true love of mine Tell her to reap it in a sickle of leather Parsley, sage, rosemary, and thyme And to gather it all in a bunch of heather Then she'll be a true love of mine Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Here comes the original soundtrack of the 1968 movie the Graduate, sung by Paul Simon and Art Garfunkel. Sarah Brightman recorded a version of Scarborough Fair on her 2000 album La Luna. The song was released as a single in the same year. Now the Welsh bass-baritone sings duet with the English lyric soprano Kate Royal, conducted by Barry Wordsworth with London Symphony Orchestra. Now the beautiful voice from The Vienna Boys' Choir Good night, or perhaps good morning! A full transcript of this programme is available only to members of “Bob Zong English Club”. (节目英文广播稿全文只提供给“西学宗用精品英语”会员) 请关注微信公众号“西学宗用精品英语”(bobzongshenzhen)即可每天阅读英汉双语学习资料(【每日正音】【语法讲义】【完美英音训练营】【英汉互译实战】【剑桥少儿英语】【周末英语小故事】【小古文100篇】等)。