1.Go to Hell
Expression of anger.
表达愤怒
“I want to break up with you!”
我要和你分手!
“Go to Hell!”
去死吧!
2.When Hell Freezes Over
To express how unlikely it is
for an event to occur.
形容绝对不可能的事
“Hey man, do you think Julia will go out with me?”
嘿,你觉得茱莉亚会和我出去么?
“Yeah, when Hell freezes over.” or “You got a snowball’s chance in Hell.”
恩,除非地狱冻住了。
3.To Hell with it
It’s not important.
表示那不重要
“I can’t find my car keys”
我找不到我车钥匙了
“To hell with it, I’m going to walk”
别管它了,走路去呗。
更多精彩请关注我们的微信平台:纽约新青年