格子的冥想｜第十五期｜莫扎特安魂曲｜第八

莫扎特安魂曲 Requiem KV 626 8. Communio Lux Aeterna 安魂曲其实也是弥撒曲的一个分支，主要是指罗马天主教用于超度亡灵的特殊弥撒，安魂曲的唱词与普通弥撒基本相同，但省略了荣耀经（Gloria）与信经（Credo），增加了“震怒之日”（Dies irae）。之所以称为安魂曲，是因为唱词的首句以“Requiem aeternam”开头，第一句是“主啊，请赐予他们永恒的安息”。安魂曲这个名词在音乐上接受的人比较多，一般将其翻译为追思曲。 八、Communio　圣餐经：永恒的圣光　苏斯迈尔续莫扎特的“进堂咏”、“垂怜经”而作 　　Lux aeterna luceat eis,Domine, 　　cum sanctis tuis in aeternum, 　　quia pius es. 　　Requiem aeternam dona eis,domine, 　　et lux perpetua luceat eis, 　　cum sancitis tuis in acternum, 　　quia pius es. 　　主！愿永远的光辉照耀他们， 　　使他们永远与主的圣徒为伍， 　　因为主是慈悲的。 　　主！请赐给他们以永远的安息。 　　愿永远的光辉照耀他们， 　　使他们永远与主的圣徒为伍， 　　因为主是慈悲的。