最近中毒的一首歌,提起w-inds应该比较熟悉的是be as one,但是他们其他的歌有很多都很好听,像是四季,这首love train,funtime等等。
歌里说的应该就是男生上了一辆名为爱的火车,想要跨过时间空间,去找寻追求他爱的那个女孩。I want you~
下面是歌词,先是中文,然后是日文
LOVE TRAIN
从月台出发 到你居住的街道为止
持续不断的轨道
拨开人潮跃出
一成不变的环状路线
No No… 对你…无法说出
「想见你」 我…还在梦想的途中
跨越过距离和时间
[总有一天 一定会]
去迎接你的
给永远不变的你
[只要顺著自己的心情
] Love Train, Love Train …
Pull Out!
各站停车的末班电车的解脱
就如同前往梦想的过程
…Oh Yeah
读著你每天传给我的Mail
就会看到被泪水渗透的句子
No No No…
对你…无法说「等我」
我…的心里 I Want You
好像就要屈服的夜里
[想把一切都丢弃]
想要回到你身边
但是想到空荡荡的月台
[总让我打消了念头]
Love Train, Love Train …
I See Off
此刻在你那儿降下的雨
很快地就会来到这里
Bring Your Pain,
Bring Your Pain
I Feel…
[We Follow Different Dreams]
在遥远地方的不同梦想
[We Believe The Same Feeling]
梦见著的2人 [We Are Always Together…]
也都活在同个时空里
Stop The Rain, Stop The Rain
Like Tears…
跨越过距离和时间
[总有一天 一定会]
去迎接你的
给永远不变的你
[只要顺著自己的心情]
Love Train, Love Train …
Pull Out!
[永不改变的我]
[只要顺著自己的心情]
Love Train, Love Train …
Pull Out!
(日文)
あのホームから
君の住む街までレールはずっと続
くだけど人波かき分けて飞び
?#092;るいつもの环状路线
NO NO...君に...
『会いたい』
と言えなくした仆は..
.まだ梦の途中距离と时间を超えて
『いつの日か きっと』
必ず君を迎えに行く変わらない君への
『気持ちだけ?#092;せて』
Love Train,Love Train...
Pull Out!各駅停车の
最终电车の案内
梦への道程もそう...
Oh Yeah
毎日くれるのメール読めば
渗む行间が见えるN
o No No...君に...
『待ってて』
なんて言えない仆は...
心で
I Want You
负けそうな夜には
『すべて投げ出して』
君のもとへ帰りたくなる
よだけど空のホームで
『いつも引き帰す』
Love Train , Love Train...
I See Off
今君の街に降る雨はも
うすぐ此処まで来る
Bring Your Pain , Bring Your Pain
I Feel...
『We Follow Different Dreams』
违う梦を 远い场所で
『We Believe The Same Feeling』
二人见ていても
『We are Always Together...』
同じ时间生きている
Stop The Rain , Stop The RainLike Tears...
距离と时间を超えて
『いつの日か きっと』
必ず君を迎えに行く
変わらない君への
『気持ちだけ?#092;せて』
Love Train,Love Train...
Pull Out!
『変わらない仆の』
『気持ちだけ?#092;せて』
Love Train , Love Train...
Pull Out!