【泡泡糖】你是喜欢还是敷衍

【泡泡糖】你是喜欢还是敷衍

2016-07-01    06'23''

主播: Stephanie_ 의신아^^

248 13

介绍:
'전화할게' 누군가는 그 말을 곧 전화기를 집어들어 통화를 하겠다는 약속으로 해석했고 '전화할게' 누군가는 그 말을 지금은 일단 대화를 그만하고 싶다는 인사말로 사용했다. 서로 다른 언어를 쓰고 있다는걸 알지못해서 사람들은 그런 이유로 헤어진다. “会给你电话的”有人会把这话理解成约好一定会拿起电话来跟自己通话“会给你电话的”有人会把这句话用来当成“暂且就先到这”的敷衍因为不知道彼此说着的是不一样的语言 人们就因为如此而分手了. 비는 구름이 물기를 잔뜩 머금어서 더는 무거워 견딜 수 없을때 내리죠그래선지 울고싶은날 내리는 비를 보면 나대신 울어주는것 같은 기분이 들때가 있어요 '괜찮아 울어도' '괜찮아 울 수 없어도' 雨是因为云里装满了水,太沉重无法承受的时候才下的吧所以呢想要哭的日子看着下下来的雨,会有中感觉就像它替我哭泣了一样“没关系,就算哭了”“没关系,就算没办法哭”