韩语美文:多少人以友情的名义爱着一个人

韩语美文:多少人以友情的名义爱着一个人

2016-08-20    03'09''

主播: Stephanie_ 의신아^^

513 36

介绍:
多少人放开了你的手,却盼望你能回来。 얼마나 많은 이들이 당신의 손을 놓았지만 당신이 돌아오길 간절히 바라는지. 多少人挽留过你,可终究没挽留的住。 얼마나 많은 이들이 당신을 붙잡았지만 결국에는 붙잡을 수 없었는지. 多少人想知道哪天自己喝醉了,一个人走在街头,会歇斯底里的喊出谁的名字。 얼마나 많은 이들이 언젠가 자신이 술이 취하면 혼자 길거리에 서서 히스테릭하게 누군가의 이름을 부를 것을 알고 싶어하는지. 多少人小时候哭着哭着就笑了。 얼마나 많은 이들이 어릴적에 울다 울다 웃어버렸는지. 多少人长大了笑着笑着就哭了。 얼마나 많은 이들이 자라서 웃다 웃다 울어버렸는지. 多少人把眼泪埋在睫毛深处,轻轻对你说:祝你幸福。 얼마나 많은 이들이 눈물을 속눈썹 깊은 곳에 감춘채 살며시 너에게 행복해 라고 말하는지. 多少人在一起,誓言永远不分开。 얼마나 많은 이들이 함께 하며 영원히 헤어지지 말자고 맹세하는지. 多少人分手了,一个出去流浪,另一个却站在原地,一个早就忘了彼此过往,另一个还在等你累了再回来。 얼마나 많은 이들이 헤어져, 한사람은 떠돌고 다른 한사람은 그곳에 서 있고 한사람은 일찌감치 옛일을 잊었지만 다른 한사람은 아직도 당신이 힘들면 다시 돌아올거라 기다리는지. 多少人因为你的丢失,而翻遍了全世界。 얼마나 많은 이들이 당신을 잃고 온세상을 샅샅이 뒤지는지. 多少人明知道你们不可能,却对你嘘寒问暖,一如既往。 얼마나 많은 이들이 당신들은 안될것이라고 분명히 알지만 당신을 따뜻하게 보살피고 한결같은지. 多少人买的双人票,去看的却是单座电影。 얼마나 많은 이들이 커플표를 사서 본 것이 1인석 영화인지. 多少人爱你,爱你整整一个曾经。 예전에 얼마나 많은 이들이 당신을 사랑했는지. 多少人想你,想了你整整一个过去。 예전에 얼마나 많은 이들이 당신을 보고 싶어하는지. 多少人告诉自己不要改变自己,却还是因为你而失去坚持。 얼마나 많은 이들이 자신에게 변하지 말라고 말하지만 정작 당신 때문에 변하게 되는지. 多少人喊你傻瓜笨蛋,可是他喜欢上了这个傻瓜笨蛋。 얼마나 많은 이들이 당신에게 바보 멍청이라고 소리 질러도 그는 이런 바보멍청이를 사랑하게 됐는지. 多少人想你,无时无刻不,每时每刻都。 얼마나 많은 이들이 당신을 시시각각이 아니라 매분매초 다 보고싶어하는지. 多少人珍藏着一个小物件,那是你送的。 얼마나 많은 이들이 당신이 선물한 그 작은 물건을 소중히 보관하고 있는지. 多少人曾在充满雾气的玻璃上,写下一个人的名字,然后匆匆擦去。 얼마나 많은 이들이 안개 가득한 유리위에 한사람의 이름을 쓴 뒤 얼른 지워버렸는지. 多少人……多少人… 얼마나 많은 이들이......얼마나 많은 이들이...