顽强的人 A tough cookie

欢迎点赞，收藏，关注🐌小蜗英语🐌大家好，我是雨霓。今天我们来学习的短语是“tough cookie 顽强的人”。Cookie 在美式英语中的意思是“饼干”，相对应的英式英语单词是“biscuit”。Touch cookie 这个美式口语表达可以用来形容“意志坚强的人”，这些人们能够从容面对身体和精神上的各种挑战和考验，也能够应对棘手或危险的状况，所以，被称为“tough cookie” 的人往往给人的感觉是做事干练，态度强悍，不容易受到伤害。 例句 The head office hired a new HR director who has a reputation for being a tough cookie. 总公司雇用了一位新的人力资源总监，他以强悍、意志顽强而出名。 Jane is one tough cookie. She trained hard for 15 hours a day, for two years to be a top rower. 简是一个意志坚强的人，为了成为一名顶级的划船运动员，两年期间， 她坚持每天苦练15个小时。 Mike is a tough cookie. He won’t take no for an answer from anyone. 迈克是一个顽强执著的人，他不接受任何人跟他说“不”字。