静静的静静地夜 - 日语

好久没放日语歌了 之前说要做的每周语言学习tips系列也一直没出新 我加油吧！ 横颜 ~ 笹川美和 - 日语 冬はすぐそこまで 冬天将至的 来ている今日の午後 今天的午后 無力(むりき)じゃない私 并非没有力气的我 ため息は白い 叹息也是白白一片 この先の坂道は綺麗 前方的坡道很干净 長いだけの道 是一条仅仅很长的路 雨も降り、下る坂道 下着雨 走下坡道 あなたがいたの 你刚刚还在这儿 雨降りの中、立つあなたに 对在雨中站立着的你 私は恋を覚えました 我坠入了恋情 後ろ姿あなたの横顔が 你的背影 你的侧脸 あまりにも寂しそうで 实在是看起来太过于寂寞了 夜の帳が降り 夜幕降临 あたしを包む頃 将我包裹的时候 悴む顔は今 冻僵的脸 頬が赤く染まる 也红了双颊 この先の坂道は今 前方的坡道 现在 長い恋の道 是一条长长的恋爱的道路 夜も更け、歩く坂道 夜也深了 漫步的这条路 あなたはいるの 你还在吗？ 目の前の中、立つあなたに 对站在眼前的你 私は恋を覚えました 我坠入了恋情 どれぐらいあなたの横顔を 不知还能看多久你的侧脸 見れるのか寂しすぎで 实在是太寂寞了 坂道を超えて歩く 走过坡道 あなたのもとへと帳の向こうへ 朝向你的身边 朝向夜幕的对岸 雨降りの中、立つあなたに 对在雨中站立着的你 私は恋を覚えました 我坠入了恋情 後ろ姿あなたの横顔が 你的背影，你的侧脸 あまりにも寂しそうで 实在是看起来太过于寂寞了 目の前の中、立つあなたに 对站在眼前的你 私は恋を覚えました 我坠入了恋情 どれぐらいあなたの横顔を 不知还能看多久你的侧脸 見れるのか寂しすぎで 实在是太寂寞了 あまりにも寂しすぎで 未免也太寂寞了吧 歌词来源： 最原终一的呆毛