介绍:
大家好，到了绘本阅读时间了。今天分享得故事还是关于小鼠波波Maisy的，它的假日是怎么样的呢？MAISY goes on holiday! 让我们好好地听一听，小鼠波波Maisy和它的朋友们在火车上，在海边都做了哪些事情？好了，故事开始了。。。。
The holidays have come at last!
oooh! How exciting!
假期终于来了，真让人兴奋呀。
Maisy is packing her blue bag to go to the seaside.
小鼠波波收拾着她蓝色的背包，准备去海边了。
Sunhat, camera, books. What else will she need?
太阳帽，相机，书籍，还有需要些什么呢？
Maisy’s taking the train and Cyril is coming too. There he is, buying the Tickets.
The station is so busy today.
波波和他的朋友们去买票坐火车了。今天站台好忙碌呀。
The train pulls away from the platform…
它们乘上火车后，列车伴随着轰鸣声启动了。。。。。
Maisy does some coloring. Cyril chooses some snacks…
波波在火车上填图画画。它的朋友企鹅Cyril也买了些小零食。
Everyone looks for their tickets when the conductor comes.
乘务员来检票啦！
Look! Nearly there!
快看！快到目的地啦！
Could you see the sea?
你能看到大海吗？
At the hotel Maisy and Panda bounce on the bed. Then it’s time to unpack and go t0 the beach.
在旅馆里，波波和小熊猫蹦上了床。收拾下东西，该去海边啦！
Splash! Maisy loves to go right in….
Splish! Cyril likes to paddle….
波波和企鹅Cyril在海里游得很开心。
There’s so much to do on the beach….Collect shells, build castles, run about and play for hours and hours….
波波和朋友们在海边拾贝壳，搭房子，追逐嬉戏。。。。
At the beach cafe, Maisy has an ice cream….and Cyril has a fruit juice special……
在海边的咖啡馆，波波要了一杯冰淇凌。。。它的朋友们也点了果汁。。。。
Then they write postcards…Cyril writes to charlie…Maisy writes to her friend Dotty…”Our first day at the seaside was lovely…”She tells her…
而后，他们又给远方的朋友们写明信片了。。。告诉他们“我们第一次去海边真得好开心啊。。”
And it’s lovely staying in the hotel..Sleep well, Maisy. Sleep well, Cyril…
他们在旅店里也睡得十分香甜。。。
Happy holiday!
假日愉快哟！
