介绍:
我爱过你；
也许直到现在，爱情的火也没有熄灭。
可它只在我心里灼烧，
不再去引你的悲伤。
我爱过你，沉默而无望，
太过羞怯，太过嫉妒，
那么真切，那么温柔，
愿另一个人也会像我一样爱你。
I loved you; and perhaps I love you still,
The flame, perhaps, is not extinguished; yet
It burns so quietly within my soul,
No longer should you feel distressed by it.
Silently and hopelessly I loved you,
At times too jealous and at times too shy.
God grant you find another who will love you
As tenderly and truthfully as I. [2]
大家还在听
