介绍:
嘉宾：浅利阳介
2017.11.29 Sound Tripper 第673期
档源：DollyP
翻译：柴圈圈
校对：sunny
广播初翻：
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位，早上好，Guy和麻耶&Mr.大前，我是山下智久。感谢大家收听我的节目，希望你们能够喜欢。大家今早感觉如何？我感觉非常不错。又到了「Sound Tripper!」的时间，让我们一起开启音乐之旅吧~
早上好，我是山下智久。今天又到了「Sound Tripper!」的时间了~11月29日，星期三。今早这位先生再次大驾光临！
浅利：大家好，我是准常备人员浅利阳介。
山P：早上好。
浅利：早上好。
山P：在此说一下，今天呢，有个「今日是何日」的系列，今天是……大家都等着呢吧，「上等肉之日」。
浅利：「上等肉之日」！耶！~
山P：11月29号嘛，所以是上等肉（注：1.1.2.9在日语发音中音似「いい肉」，即上等肉）。所以说，全国开烤肉店的老板们，今天可是个挣钱的好时机啊。
浅利：原来如此！是这么一回事儿啊
山P：今天正好是劝说爸爸一起去吃肉的好节日，最近吃肉了吗？
浅利：最近啊，吃了生姜烤肉。生姜烤猪肉超好吃。
山P：哦哦哦~~我也吃了，在食堂吃的。
浅利：富含维生素，正好吃这个补一补
山P：说起吃肉都会变得很兴奋吧。
浅利：是那种，肚子吃得饱饱的那种感觉吧。结果第二天就会很悲剧的消化不良。
山P：哈哈哈哈哈哈。
浅利：哈哈哈哈哈哈哈哈哈，还想着要吃一磅肉…
山P：牛排吗？
浅利：汉堡肉汉堡肉。
山P：汉堡肉啊
浅利：我特别爱吃，我也能吃下（一磅肉），虽然都能吃下，但是胃会消化不良。就是吃光之后，会惊讶「我竟然吃了这么多」，那种满足感……
山P：终于全都吃光了那种感觉是吧。
浅利：对对。
山P：不过是不是因为油脂太多了，才会导致消化不良。
浅利：啊这样子啊。
山P：像是鱼鳍这种肉，也是很好吃的肉，这种清淡一点的肉类吃起来就会舒服一些。
浅利：五花肉你能吃吗？
山P：能吃啊，能吃，吃倒还是能吃的。
浅利：毕竟已经30多岁了是吧。
山P：就是啊。（浅利：还是要吃点上等的肉）是想吃点上等的肉。
浅利：啊种类倒是有很多呢，牛肉、猪肉，鸡肉，鸭肉，还有其他野味什么的。（山P：是呢）我只吃过一次鹿肉呢。
山P：感觉如何？
浅利：吃起来有点像鸡胸肉。（山P：喔！）但是没怎么有机会吃呢，最近或许找找店能找到。
山P：恩，感觉之前有一阵子很流行呢，鹿肉料理什么的，不过（鹿肉）还是膻味很重啊，所以，吃到不怎么好吃的部位会有膻味会有些臭，但是好吃的部位真心觉得特别好吃。
浅利：就是啊……
好的，我想大家现在可能已经满脑子都是肉了，那么今天的午餐和晚餐一定一定要多吃点肉！~
接下来是山下智久和浅利阳介为大家带来的「Sound Tripper!」，今天从字母「V」中为大家挑选了这个单词——「Visual」。
浅利：「Visual」。
山P：是的，就是ヴィジュアル（Visual），意思来讲就是「视觉上的」，还有「与视觉有关的」等等，简单粗暴点讲就是「外观，外表」，在日语中也经常使用吧，引人注目啊或者不显眼（浅利：啊是呢）看看那边什么的。在艺人界和艺术界中「外表」是非常重要的，那大家对什么样的事物会在视觉上有强大的冲击力呢？
浅利：在Visual上很有冲击力的事情？
山P：我的话呢，现在完全沦陷为一名VR了呢（浅利：啊VR这样的啊），觉着这是不是已经超越视觉的范围了（浅利：这样子啊），最近我见了一个制作VR的技术人员，现在的VR技术发展的十分先进，达到8K时大脑就会产生错觉，眼前所见都会非常的漂亮。但这样会让人产生混乱，所以有些地方必须要做得分辨率低一些画面模糊一些。觉着好厉害啊，话说那个VR体验中不是有那种，很恐怖的生物入侵灾害。
浅利：有的有的。
山P：你玩过吗？
浅利：我就玩过一次。那个真的很吓人，还有鲨鱼的体验版系列等等。
山P：是吗，这个真的好厉害啊。将来还会继续发展下去直到让大脑开始产生错觉的程度，虽然我还有点担心这些。
浅利：这样啊，VR确实不简单啊，我的话呢，是那个错觉画。（山P：我知道）地板上，有时会看见有人在画石板地面。一定要站在特定的角度才能看出来，换个角度再看就只是一幅普通的画而已。很好奇这是怎么做的啊。
山P：很厉害吧。这就是错觉艺术。
浅利：是不是在脑中一边计算一边画的。
山P：这个就不懂了啊，不过确实很厉害。
浅利：VR确实也很牛。
山P：视觉画这种东西也真的是很厉害。还有，在音乐界中，也有「Visual」这一门类呢，比如说90年代十分活跃的SHAZA等等。
浅利：啊！是的是的
山P：是啊，这个确实也很震撼人心呢。还有就是，デーモン閣下の「聖飢魔ＩＩ」（小暮阁下的圣饥魔Ⅱ）。（浅利：啊是的是的），这个应该也算是视觉系的。
浅利：小暮桑是个很有意思的人啊，他一直在说自己有几亿岁。
山P：哈哈哈哈哈哈。
浅利：啊对了，我之前还听过玛丽莲•曼森。
山P：啊对对对，那个人真的是....怎么说呢，好有毒啊。
浅利：因为听了原版唱片才第一次接触这个音乐流派，当时就很震惊怎么会这么帅，节奏非常疯狂。
山P：是啊.......不过玛丽莲•曼森的妆容也是很厉害了。
浅利：确实呢。
山P：问你一下，你想没有想过画个视觉系的妆容？
浅利：我想尝试一下！
山P：是吧，应该会很有趣呢。就像是在脸上喷漆一样
浅利：啊不过，TOMO，这样才能够有尝试作品的机会啊（山P：嗯）比如说，画成蝗虫什么的。
山P：特效妆容那种感觉。
浅利：不是特效妆容，而是要那种完全的视觉系妆容。
山P：你是说那种视觉系版本是吧，不知道会怎样啊，好想尝试一下呢。希望在节目策划中搞一次啊。
浅利：啊，确实是呢。
山P：光自己想的话，不知道到底应该怎么办呢。有节目组的策划的话。很想尝试一下呢。
浅利：是呢，在万圣节上什么的，很想试试呢。
山P：对对对。好的，说了这么多，视觉上给予冲击力是一件很重要的事情。既然玛丽莲•曼森也作为一个话题热点出现了。大清早的我们也想这么热火朝天地，让大家都振奋起来，大家可以调高一点音量，欣赏一下。但是安全驾驶是不能掉以轻心的。
好的，那让我们来听一下来自MarilynManson的「Rock is dead」。
…♪ Rock is dead/ MarilynManson♪…
山P：好的，那么，清晨开始就十分的精神振奋。
浅利：我头都要摇下来了。
山P：很厉害吧，节奏好疯狂。
接下来的时间交还给Guy桑和麻耶桑还有大前桑。大家好，今天是「上等肉之日」，你们最喜欢的肉菜是什么呢？我的话，应该是牛排吧。
浅利：牛排啊，很直接呢，但其实是最好吃的。
山P：嗯，牛排和汉堡肉都很直接简单，我很喜欢。以上就是今天的节目了，明天你应该也会来是吧（浅利：是的，我会来的），时间没问题吧。
浅利：广播打招呼之前我就会来的。哈哈哈。
山P：我等你。
以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久和（浅利：浅利阳介）为您播报。那么，愿大家度过美好的一天，Have a greatday~路上小心！拜拜~
