介绍:
2018.01.18 Sound Tripper 第709期
档源：DollyP
翻译：暮雪
校对：Yulily
广播初翻：
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
各位早上好，Guy，Kris和Mr.大前和早上好，我是山下智久，感谢收听我的节目，希望大家喜欢。
早上好，我是山下智久，又到了本周「Sound Tripper!」的时间，今天是1月18日，今天早上我们从「今天是谁的生日」开始说起吧。今天是搞笑艺人兼电影导演北野武的生日，生日快乐！说到北野武先生，首先会想到他的搞笑艺人的形象，但是作为电影导演也让人十分印象深刻。以前小的时候，北野武主持的『风云！たけし城』是一档能为人带去元气的节目。隐约记得是这样的。大概因为过去录节目没什么限制吧，企划都超级花哨，搁到现在的话肯定通不过。当时觉得超级有意思，而且很刺激。北野武先生的电影作品的话，有『极恶非道』还有『菊次郎的夏天』『花火』等等，还是看了好几部呢。果然是才能非凡啊。那么，北野武先生以及今天过生日的各位，生日快乐！送上我祝福的「コマネチ！」（*北野武的搞笑动作：用手势在胯部做出了模仿罗马尼亚女体操运动员纳迪娅·科马内奇的高叉衣的动作）呵呵，不好意思~
那么，接下来进入今天的「Sound Tripper A to Z!」单元！我们从字母T中挑选出这个单词——「Tough」。
是的，今天的单词是「Tough」。意思相当多：「坚硬的」「结实的」「艰苦的」「费劲的」，意思很多啊。「大家觉得自己是个Tough的人吗？」「怎么说呢，想成为Tough的人，不论身体还是精神上。但是随着年龄增长，不锻炼身体的话，精神也会受影响。所以，我为了做好健康管理会定期地去锻炼身体，生命在于运动。艺人工作也很不容易啊，早上五点起来，有时候4点就得起，太阳还没出来呢。一整天在寒冬里拍摄，从早到晚一直在室外待着。再次觉得这要是不够强壮的话根本撑不下去的。说起来，到现在为止最辛苦的一次是，我也不知道有没有在日本解禁，之前我在中国拍了部电影。那个时候，武打戏特别多，基本全是亲自上阵的，各种伤口疼得受不了，指甲被磨掉一半，手肘也全是擦伤，腿上也青一块紫一块。真是太难受了。指甲被磨掉的时候真的超级疼，估计大家听着也会露出好疼的表情吧。真的疼到快让我飙泪了。最疼的是消毒的时候，一直在心里喊着「啊~辛苦你长这么长了，指甲君，真的谢谢你了，啊指甲指甲」之类的。
「Tough」的话，应该要数冈田前辈吧。我的格斗技就是准一前辈教我的，应该已经有一年半了吧，嗯，差不多有了。沿着广播找找看应该能算出来（笑）。就这样，冈田君好像已经练了10年了。应该10年以上了吧。我觉得特别厉害。身体变得结实了，精神也会变得坚强起来，二者确实是有关联的。忍耐和锻炼得多了，精神上就会变得很强大。对我来说，练格斗技，比起身体上的修行，我更看重精神层面的修行。
另外，节目组评选出的「这个人很Tough」的名人有——
★香蕉人设乐桑。2017年上电视的次数是675次，第一名！这要是不够强壮的话根本做不到的。675，一年365天，怎么回事？一天要上好几个节目啊。
★松冈修造桑。感觉他能用精神战胜任何一丝的疲倦。
★Animal浜口桑。和松冈桑一样，体力和精神上的不安似乎都能用气势压倒。
★黑柳彻子桑。1976年开播的『彻子的房间』，这个节目2015年播放量突破了1万，现在仍在周一和周五播出中。Wow,一生都在做这个节目，厉害了！为前阵子因广播放送700回而沾沾自喜的自己感到惭愧。没有毅力的话根本坚持不下来！
★最后一位！贵乃花亲方。那么长时间保持沉默，没有一定的毅力是做不到的（笑）。确实…不过这一做法也毁誉参半。但相扑力士确实都很结实，直接用头那么一顶，不害怕吗？真的好厉害啊！
还有，刚刚说艺人的工作很不容易，其他工作也各有各的难处。比如——
★在建筑工地工作的各位，这也特别需要体力呢，受伤的风险也很大，身心都得「Tough」才能工作下去。
★动漫及游戏创作者们，一直盯着电脑或者原稿，确实需要精神上「Tough」才行。
★介护士们，我觉得这应该是值得大家尊敬的职业。幼师啊，介护士啊，护士啊，医疗工作者们，我切身体验过这类职业的辛苦，请大家一定一定要加油！拜托了！★呼叫中心的工作者，一直面对各种不满和抱怨，精神上压力很大。这个很痛苦啊。嘛，没有不辛苦的工作。所以才叫工作嘛，世上没有轻松的工作。那么，各位，强健自己的身心，加油吧！
那么在这里，今天的单词是「Tough」，那给大家送上一首含有应援之意的歌曲，来自Rachel Platten 的「Fight Song」。
...♪ Fight Song/Rachel Platten♪...
您现在正在收听的是来自Rachel Platten 的 「Fight Song」。
接下来，我将把节目交还给Guy桑,Kris桑和大前桑。大家觉得自己是「Tough」的人吗？是精神上还是身体上的？我的话，两方面都想变强健，正在努力中。
我是「Sound Tripper!」DJ山下智久，祝愿大家今天也会有美好的一天。Have a great day！路上小心，Bye-Bye！
