【娇点英语】樱桃小丸子

【娇点英语】樱桃小丸子 主播：娇娇 Nina Zhan (美国） 10岁录音 “我姓樱叫桃子，现在读小学三年级，因为个子小，所以大家都叫我小丸子我的名字本来有樱桃二个字，大家就顺理成章叫我--。” 每次听到这句胡，脑海中都会蹦出那个可爱又丢三落四的小丸子。 据日媒消息，《樱桃小丸子》的作者三浦美纪在8月15日因乳腺癌去世，终年53岁。 回想一下，从1990年动画开播，《樱桃小丸子》已经陪伴了我们28个年头。第一批看小丸子的观众已经踏入了中年的门槛。 但是小丸子不同，她永远是那个天真浪漫的小学三年级女生。那个留着蘑菇头、总是麻烦不断的小女孩给无数人带去了欢笑。 虽然我是一个00后， 但是对樱桃小丸子也是一样的喜欢。我生活再美国， 会看英文版樱桃小丸子， 在这里让我们重温这部动画片的经典主题曲 "让我们来跳舞” ，的英文歌词，一起来唱学会唱这首歌吧。 Let's dance! おどるポンポコリン Everyday get up late miss the train 每天起床迟了错过电车 This is my way I repeat day by day 日复一日这是我重复着的生活方式 How can I do ? Can you tell me? My dear friend? 我怎么办？你能告诉我吗？我亲爱的朋友？ I don’t wanna be a loser every time! 我不想每次都输给别人呢！ Make up my mind , be a superman. 下定决心，去做个超人。 There is a way where there is a will 有志者事竟成 Believe in myself all the time ! 要一直相信自己才对！ When I open the door! 当我打开了教室的门！ Pili pala, hulu huala! Teacher says :stop! 霹雳啪啦，呼呼哈哈! 老师说，站住！ Keng keng qiang qiang, ping ping pang pang! Pencils on the floor! 铿铿锵锵，乒乒乓乓，铅笔掉在了地上！ Wu ma ma huhu haha! What a mess I have got! 呜吗吗呼呼哈哈！ 我怎么乱成了一团糟！ When I sit up so straight! 当我坐得端端正正！ Pili pala, hulu huala! Gonna be OK! 噼里啪啦，呼呼哈哈！ 情况变好啦！ Keng keng qiang qiang, ping ping pang pang! Going on today! 铿铿锵锵，乒乒乓乓！ 今天继续保持！ Wu ma ma hu! Working hard without delay! 乌麻麻呼呼哈哈！ 努力工作不可以停下来哦！ 了解小丸子系列的小伙伴们，都知道樱桃小丸子的原型就是作家三浦美纪本人。 她的笔名就是“樱桃子”，1965年5月8日，她出生在日本静冈县清水市的一个普通家庭，家里开有一家蔬果店。 9岁时，进入入江小学三年四班，那时她在班里的个头最矮，“小丸子”正是她的绰号，而蘑菇头也是她的标配。 作者三浦美纪与姐姐 动画中的小丸子常被夸奖画画好看，在剧场版《樱桃小丸子：来自意大利的少年》中，小丸子曾说自己的梦想是成为一名漫画家。 其实画漫画，是作者樱桃子从小就有的梦想。 上学时，她就像小丸子一样对学习并不怎么感兴趣，当班主任问她将来的升学打算时，她马上就对老师表达了自己的漫画理想，这个回答令老师非常失望。 不过后来的樱桃子用一部持续了 30 多年、1000 多集的动画片证明了自己的选择。