xī běi yǒu gāo lóu , shàng yǔ fú yún qí 。
西北有高楼,上与浮云齐。
jiāo shū jié qǐ chuāng , ē gé sān chóng jiē 。
交疏结绮窗,阿阁三重阶。
shàng yǒu xián gē shēng , yīn xiǎng yī hé bēi !
上有弦歌声,音响一何悲!
shuí néng wéi cǐ qǔ ? wú nǎi qǐ liáng qī 。
谁能为此曲?无乃杞梁妻。
qīng shāng suí fēng fā , zhōng qǔ zhèng pái huái 。
清商随风发,中曲正徘徊。
yī tán zài sān tàn , kāng kǎi yǒu yú āi 。
一弹再三叹,慷慨有余哀。
bù xī gē zhě kǔ , dàn shāng zhī yīn xī 。
不惜歌者苦,但伤知音稀。
yuàn wéi shuāng hóng hú , fèn chì qǐ gāo fēi 。
愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。