《破阵子·春景》（朗读 & 翻唱：微漾）

（朗读 & 后期 & 翻唱 ：微漾） （ID：@懒小姐_微漾；@思以喃喃） =============分隔线============== 【原诗】 《破阵子·春景》晏殊 燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻。  巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝❀❀ 赢，笑从双脸生。 —————————————————————— 【译文】 燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。 巧笑着的东邻女伴。在采桑的路上邂逅，怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天❀❀获得胜利啊！不由得脸颊上也浮现出了笑意。 ============分隔线============= 【歌】 《棠梨煎雪》 （一） 青鲤来时遥闻春溪声声碎 嗅得手植棠梨初发轻黄蕊 待小暑悄过 新梨渐垂 来邀东邻女伴撷果缓缓归 旧岁采得枝头细雪 今朝飘落胭脂梨叶 轻挼草色二三入卷 细呷春酒淡始觉甜 依旧是 偏爱枕惊鸿二字入梦的时节 烛火惺忪却可与她漫聊彻夜 早春暮春 酒暖花深 便好似一生心事只得一人来解 岁岁花藻檐下共将棠梨煎雪 自总角至你我某日辗转天边 天淡天青 宿雨沾襟 一年一会信笺却只见寥寥数言 （二） 旧岁采得枝头细雪 今朝飘落胭脂梨叶 轻挼草色二三入卷 细呷春酒淡始觉甜 依旧是 偏爱枕惊鸿二字入梦的时节 烛火惺忪却可与她漫聊彻夜 早春暮春 酒暖花深 便好似一生心事只得一人来解 岁岁花藻檐下共将棠梨煎雪 自总角至你我某日辗转天边 天淡天青 宿雨沾襟 一年一会信笺却只见寥寥数言 （三） 雨中灯市欲眠 原已萧萧数年 似有故人轻叩 再将棠梨煎雪 能否消得 你一路而来的半生风雪  ===========分隔线============= 【音频信息】 原诗朗读：微漾 录诗软件：Adobe Audition 原 唱：银临《棠梨煎雪》 翻 唱：微漾 录歌软件：全民k歌 音 效：脚步声、鸟叫声、倒茶声 后期合成：微漾 ===========分隔线=============== 【朗读笔记】 想了想，《春景》和《棠梨煎雪》大概是能互相诠释的，就将诗融入了歌，不读译文了，直接将译文的意思唱出来。 早春暮春，酒暖花深，愿此诗、此歌，还今春一点生机。 2020.03.20