诺奖名家:海明威的写作轶事

诺奖名家:海明威的写作轶事

2023-05-17    04'12''

主播: 百利天下留学

158 2

介绍:
你好,这里是百利留学声,我是为你带来100位诺奖得主传奇故事的Yoyo老师。今天的节目,我搜集了一些海明威的访谈片段,并从写作修改,写作环境,写作建议几个角度为你总结了他的观点,从中我们可以窥探大师在文学创作时的幕后故事。 首先,关于稿件的修改。海明威习惯每天都会修改写完的部分。全部完成之后,肯定要再过一遍。在别人把稿子打出来后,他还会对着干干净净的打印稿修正改写。最后再仔细查看校样。他很感恩,自己能有这么多不同的机会来审阅修改自己的作品。如果你想问,海明威的手稿一般改动大吗?他说,把词用对是最大的挑战。《永别了,武器》的结尾重写了三十九遍才终于满意。一般来说,一天如果用了七支二号铅笔就意味着这一天的成果相当不错了。既然这么能写,还这么能改,海明威这样的大师会不会也有文思枯竭,写不下去的时候呢?他说,自己会在某些时候也会毫无灵感,但只要是停在知道之后会发生什么的地方,总能继续写下去。只要能落笔,就没问题。文思自然会来的。 其次,关于写作的环境。他说,在任何没有他人干涉或是打扰的时候,人都能好好写作。或者说只要够狠心,就一定能做到。但他觉得,恋爱中的人肯定写得最好。不仅如此,他认为经济保障会利于写出好的作品。为什么这么说呢?在海明威看来,如果钱来得很早,而你爱写作又爱享受生活,就会需要付出很多努力来拒绝这些诱惑。一旦写作成了你最大的恶习,同时也带来最多的愉悦,那就只有死亡才能阻止它了。在这种情况下经济保障帮助会很大,因为它免去了你的种种担忧。担忧能够毁灭写作的能力。健康状况的糟糕程度和担忧的多少成正比,而担忧会攻击你的潜意识,破坏你的储备。 那海明威有什么经验之谈可以分享给写作者吗?他说,自己在《星报》工作的时候,必须学会写简单陈述句。而这对任何人都会有帮助。新闻工作不会加害于年轻作家,只要他能及时脱身,就会对他有好处。他的一生都沿用在星报工作时用的写作风格:“句子要写得简洁,文章开首之段落要短,用强有力的字眼,思想要正面。” 海明威曾说让自己受益最大的一些文学前辈,要把所有人列完得花一天。而这听起来就会像是他在炫耀自己并不拥有的博学多识,而不是努力试图记起所有影响过他的生活和作品的人。这值得注意的是,海明威提到了几位中还有画家。因为他从画家身上学到如何写作的方法和我从作家身上学到的一样多。你问这是怎么做到的?他说那又要解释一整天。他还认为一个作家还可以向作曲家学习,学习和声和复调的效果很明显。由此看来,不管学习和从事什么领域,涉猎不同学科的意义是不容忽视的。听到这期节目的同学,大多数也不是文学甚至文科专业的,但如果你能学以致用,触类旁通,相信一定能像海明威一样,在自己的领域展现独特的光彩。 好了,海明威的故事就为你分享到这了。如果你感兴趣,不妨找来《老人与海》或他的其他作品读一读,相信你也会被他的写作风格深深吸引。 下周的节目我会继续为你带来其他诺奖得主的精彩故事。感谢你的聆听,我们明天见!