诗经 汝坟 汉广

诗经 汝坟 汉广

2017-01-06    04'20''

主播: 旋转陀螺🍀

154 2

介绍:
汝坟 遵彼汝坟⑴,伐其条枚⑵;未见君子⑶,惄如调饥⑷。 遵彼汝坟,伐其条肄⑸;既见君子,不我遐弃⑹。 “鲂鱼赬尾⑺,王室如毁⑻;”“虽则如毁,父母孔迩⑼!”[1] 汉广 南有乔木⑴,不可休息⑵;汉有游女⑶,不可求思。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣⑷,不可方思⑸。 翘翘错薪⑹,言刈其楚⑺;之子于归⑻,言秣其马⑼。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其蒌⑽;之子于归,言秣其驹⑾。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。[1] 白话译文 南有大树枝叶高,树下行人休憩少。汉江有个漫游女,想要追求只徒劳。 浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤。 杂树丛生长得高,砍柴就要砍荆条。那个女子如嫁我,快将辕马喂个饱。 浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤。 杂草丛生乱纵横,割下蒌蒿作柴薪。那个女子如嫁我,快饲马驹驾车迎。 浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤。[2]
上一期: 诗经 兔罝 芣㠯 麟之趾
下一期: 诗经 鹊巢