您可以对着本文学粤语了 嗯=。=
出处:<凉宫春日的忧郁>TVB配音版第9集 (TVB在配这段时将台词修改成TVB历年配的动画经典对白)
出品: RPG粤语配音组(简称RCVO)
CV:MOMO、雪之玥、流逝、异常梦幻、紫丞少主、RN莼 小雨、叮叮叮叮子、小白、奈落星游
非常烂对白第8幕
顾问及监修 紫丞少主
翻译及撰稿 白鱼佬
改稿及导配 MOMO
特别鸣谢RPG粤语配音组
现在开始彩排!
01名句:大雄 (MO)
02名句:小玉 (MO)
03名句:早晨呀小丸子 (MO)
04名句:冬…冬树同学 (MO)
05名句:你呢个女人,Tamama冲击波! (雪)
06名句:又做咩呀?傻瓜青蛙! (流)
07名句:数码之魂,充值! (梦幻)
08名句:迦奥兽 (少主)
09名句:我地就系奥运! (少主)
10名句:我就系高达! (梦幻)
11名句:忽然之间唔知发生咩事变成咁,d cut片技术简直拍得住某… (少主)
12名句:cut呀cut呀。 (MO)
13名句:比利卡比利那那 伸展魔力 (MO)
14名句:派派邦邦 优美魔力 (MO)
15名句:巴美露比拉露古 高强魔力 (MO)
16名句:魔法舞台阵 (MO、莼、雨)
17名句:弊喇,个监视器香左 (少主)
18名句:我系世界上最不幸嘅美少女 (MO)
19名句:冇错喇~喵 (少主)
20名句:吧叽喇吧 (MO)
21名句:闪耀啦!元素四叶草 Juicy (MO、莼)
22名句:「我个肚饿到扁晒喇~饿到扁晒喇~」 (雪)
23名句:「系~薯仔炆猪肉啊」 (MO)
24名句:红豆沙,绿豆沙,点红点绿夸啦啦 (叮)
25名句:雪莎雪莎旋,朱古力旋 (MO)
26名句:好多野食啊,咕叽 (少主)
27名句:食番个靓饭先 (白)
28名句:啦啦啦啦啦啦啦啦 (少主)
29名句:catch my heart my melon (少主)
30名句:麻牛面丫唔该 (叮)
31名句:我既心灵…unlock! (莼)
32名句:蕴藏住星之力量既锁匙,请系我面前显示你真正既力量,契约之下~小樱命令你立即…解除封印! (MO)
33名句:为左搵番小樱公主既羽毛,就算只有万分之一既机会我都要打败你,星史郎先生 (梦幻)
34名句:等我同你埋单啦 (白)
35名句:撞鬼你啊,你个死人幽助 (雪)
36名句:你个死白痴,你个脑装屎嫁? (少主)
37名句:啊哈哈 黄启昌一字马 (少主)
38名句:梁伟德…唔系,系林友德,你好野 (星游)
39名句:我地系一体嫁~阿银系左眼~新八系左脚~而我系白血球啊 (莼)
40名句:朋友濑左屎你要陪佢一齐濑 (叮)
41名句:你副黑超好型啊,仲有你副黑超好型啊,加埋你副黑超好型啊,最岩就系饮当比丽啦~ (叮)
42名句:唉丫~肥婆奶奶你话? (白)
43名句:我唔系唔理佢地,只系等D男人储够钱番黎先理佢地,呢D叫循环再用 (雪)
44名句:我系医生个太太 (雪)
45名句:花师奶成日都贪埋D小便宜 (MO)
46名句:点解雪系白色,因为唔记得左自己系咩颜色 (叮)
47名句:叛逆的idol m@ster c2 (少主)
48名句:吃住pizza睇好戏 (MO)
49名句:你而家终於都知道我绝招恐怖大王既攻击系几咁犀利姆咁恐怖 (少主)
50名句:眼部火焰炮 (MO)
51名句:小尔光线 (MO)
52名句:月冕飞击 (MO)
53名句:皂泡纷飞 (MO)
54名句:冲力射球 (星游)
55名句:魔童叔叔,唔好死呀 (雪)
56名句:Lucky Cookie 打到你变白痴 (白)
57名句:我唔记得晒喇…哈哈哈哈 (MO)
58名句:呢个世界一定要变成黑暗,所有企图阻我既人,全部都要死 (MO)
59名句:别怪她~别怪她~ (少主、MO、白、梦幻、莼)
60名句:想唔想encore呀 (莼)
61名句:好似有d偷工减料wor…最近MOMO做野好似求其左呀 (少主)
62名句:人人和蔼笑呵呵 幸福欢乐冇罗唆 (雪)
63名句:今晚既天气报告完喇,多谢收睇,拜拜 (叮)